Traduzioni di „reparatie“ nel dizionario tedesco » polacco

Reparatio̱n <‑, ‑en> [repara​ˈtsi̯oːn] SOST f

1. Reparation meist pl:

Reparation

odszkodowanie nt

Reparation

reparacje fpl

2. Reparation MED:

Reparation

gojenie nt się ubytku w tkance

Separatịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [zepara​ˈtɪst] SOST m(f)

Separatist(in)

separatysta(-tka) m (f)

Reparatu̱r <‑, ‑en> [repara​ˈtuːɐ̯] SOST f

Reparatur

naprawa f

[bei jdm] etw zur Reparatur geben

oddawać [forma perf oddać] [komuś] coś do naprawy

an etw dat eine Reparatur vornehmen

dokonywać [forma perf dokonać] naprawy czegoś

das Auto ist in Reparatur

samochód m jest w naprawie

repara̱bel [repa​ˈraːbəl] AGG

reparabel Defekt, Schaden:

reparabel

możliwy do naprawienia

kaum reparabel sein

być nie do naprawienia

repari̱e̱ren* [repa​ˈriːrən] VB vb trans

[jdm] etw reparieren

naprawiać [forma perf naprawić] [komuś] coś

[jdm] etw reparieren

reperować [forma perf z‑] [komuś] coś colloq

Demokrati̱e̱ <‑, ‑n> [demokra​ˈtiː] SOST f

Demokratie

demokracja f

konstitutionelle/parlamentarische Demokratie

demokracja konstytucyjna/parlamentarna

Separatịsmus <‑, senza pl > [zepara​ˈtɪsmʊs] SOST m

Separatismus

separatyzm m

Reparatu̱rdauer <‑, senza pl > SOST f

Reparaturdauer

czas m [trwania] naprawy

mittlere Reparaturdauer

średni czas trwania naprawy

repatrii̱e̱ren* [repatri​ˈiːrən] VB vb trans

repatriieren POL, DIR

repatriować

Autokrati̱e̱ <‑, ‑n> [aʊtokra​ˈtiː] SOST f

Autokratie

autokracja f

Bürokratie̱ <‑, ‑n> [byrokra​ˈtiː] SOST f

Bürokratie

biurokracja f

Aristokrati̱e̱ <‑, ‑n> [arɪstokra​ˈtiː] SOST f

1. Aristokratie senza pl (Staatsform):

Aristokratie

arystokracja f

2. Aristokratie (adlige Oberschicht):

Aristokratie

arystokracja f

Technokrati̱e̱ <‑, senza pl > SOST f

Technokratie

technokracja f

Diplomati̱e̱ <‑, senza pl > [diploma​ˈtiː] SOST f

Diplomatie

dyplomacja f

separatịstisch AGG

separatistisch Bewegung:

separatistisch

separatystyczny