Traduzioni di „s'évader“ nel dizionario tedesco » polacco

Wạsserader <‑, ‑n> SOST f

Wasserader

żyła f wodna

Wasserader

ciek m wodny

Ka̱belader <‑, ‑n> SOST f ELETTR

Kabelader

żyła f kabla

Ti̱e̱flader <‑s, ‑> SOST m AUTO

Tieflader

przyczepa f niskopodwoziowa

Gọldader <‑, ‑n> SOST f

Goldader

żyła f złota

Pụlsader <‑, ‑n> SOST f

Pulsader

tętnica f

sich dat die Pulsadern aufschneiden

podcinać [forma perf podciąć] sobie żyły

Geschwa̱der <‑s, ‑> [gə​ˈʃvaːdɐ] SOST nt

Geschwader

szwadron m

Geschwader

eskadra f

Qua̱der <‑s, ‑> [ˈkvaːdɐ] SOST m

1. Quader (Baustein):

Quader

cios m

Quader

kamień m ciosany

2. Quader MATH:

Quader

prostopadłościan m

Ha̱der <‑s, senza pl > [ˈhaːdɐ] SOST m ricerc

Hader

waśń f ricerc

Hader

kłótnia f

mit jdm in Hader leben

być z kimś skłóconym

begrabt euren Hader und vertragt euch! fig

zapomnijcie o waszych sporach i pogódźcie się!

Ka̱der <‑s, ‑> [ˈkaːdɐ] SOST m

1. Kader MILIT:

Kader

kadra f

2. Kader SPORT:

der Kader der Nationalmannschaft

kadra f narodowa

3. Kader (Spezialistentruppe):

Kader

zespół m

Kader

kadra f

4. Kader (Angehöriger einer Spezialistentruppe):

Kader

członek m kadry

Ạblader <‑s, ‑> SOST m

Ablader COMM, NAUT

przedsiębiorca m dostarczający towary na statek

E̱rzader <‑, ‑n> [ˈɛrtsʔaːdɐ] SOST f

Erzader

żyła f kruszcowa

U̱>rladeprogramm <‑s, ‑e> SOST nt

Urladeprogramm SOST m <‑s, ‑>:

Urladeprogramm INFORM, INFORM

program m bootujący [lub ładujący system]

automatisches Urladeprogramm

automatyczny program bootujący

Entlader SOST

Contributo di un utente

Entlader m TRANSP

wyładowarka f

Entlader m MILIT

rozładownik m

Entlader m

wyładowywacz m

Verlader SOST

Contributo di un utente

Verlader m

załadowca m

Verlader m

nakładacz m

Verlader m

doker m

Radlader SOST

Contributo di un utente

Radlader m TECN

ładowarka kołowa f