Traduzioni di „testi“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

tẹsten [ˈtɛstən] VB vb trans

1. testen (prüfen):

testen

testować [forma perf prze‑]

etw auf seine Haltbarkeit testen

testować coś pod względem trwałości

jdn auf einen Erreger testen

zbadać kogoś na obecność zarazka

die Bewerber auf ihre Tauglichkeit testen

testować kandydatów pod względem ich zdatności

2. testen (ausprobieren):

testen

próbować [forma perf wy‑]

ich werde mal testen, ob es funktioniert

wypróbuję, czy to działa

texti̱l [tɛks​ˈtiːl] AGG

textil

tkany

textil

dziany

textil

tekstylny

textile Tapeten

tapety fpl tekstylne

textiles Material

materiał m tekstylny

Rö̱sti <‑, senza pl > [ˈrœsti] SOST f

Rösti GASTR CH → Röstkartoffeln

Vedi anche: Röstkartoffeln

Rö̱stkartoffeln SOST

Röstkartoffeln pl REG (Bratkartoffeln):

Röstkartoffeln

smażone ziemniaki mpl

Tẹst <‑[e]s, ‑s [o. ‑e]> [tɛst] SOST m

Test

test m

einen Test machen (durchführen)

przeprowadzić test

einen Test machen (teilnehmen)

przechodzić [forma perf przejść] test

einen Test machen (teilnehmen)

poddawać [forma perf poddać] się testowi

tertiä̱r [tɛr​ˈtsi̯ɛːɐ] AGG

1. tertiär ricerc (in einer Reihe):

tertiär

trzeciorzędny

2. tertiär GEO:

tertiär

trzeciorzędowy

testi̱e̱ren* [tɛs​ˈtiːrən] VB vb trans

1. testieren ricerc (attestieren):

testieren

zaświadczać [forma perf zaświadczyć]

2. testieren DIR:

testieren

sporządzać [forma perf sporządzić] testament

Tessi̱n <‑s, senza pl > [tɛ​ˈsiːn] SOST nt

das Tessin

Tessyn m

Testi̱kel <‑s, ‑> [tɛs​ˈtiːkəl] SOST m MED

Testikel

jądro nt

Tẹstbild <‑[e]s, ‑er> SOST nt TV

Testbild

obraz m testowy

Testat SOST

Contributo di un utente

Testat -(e)s, -e nt UNIV

zaliczenie nt