Traduzioni di „trzodę“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Perio̱de <‑, ‑n> [peri​ˈoːdə] SOST f

1. Periode a. MATH:

Periode

okres m

2. Periode (Menstruation):

Periode

menstruacja f

Periode

miesiączka f

Periode

okres m colloq

sie hat ihre Periode

ona ma okres colloq

3. Periode:

Periode PHYS, GEO

okres m

Periode PHYS, GEO

cykl m

Ano̱de <‑, ‑n> [a​ˈnoːdə] SOST f PHYS

Anode

anoda f

Dio̱de <‑, ‑n> [di​ˈoːdə] SOST f ELETTR

Diode

dioda f

maro̱de [ma​ˈroːdə] AGG

1. marode (heruntergekommen):

marode Wirtschaft, Unternehmen

zrujnowany

2. marode (moralisch verkommen):

marode Welt

zepsuty

marode Gesellschaft

zdemoralizowany

3. marode (erschöpft):

marode

zmordowany

marode

znużony

Pago̱de <‑, ‑n> [pa​ˈgoːdə] SOST f

Pagode

pagoda f

Syno̱de <‑, ‑n> [zy​ˈnoːdə] SOST f RELIG

Synode

synod m

Code <‑s, ‑s> [koːt] SOST m

Code

kod m

maschinenlesbare Codes INFORM

kody czytelne maszynowo [lub nadające się do przetwarzania automatycznego]

Ho̱de <‑n, ‑n> [ˈhoːdə] SOST m, Ho̱den [ˈhoːdən] SOST m <‑s, ‑> ANAT

Hode

jądro nt

Ko̱de <‑s, ‑s> [ˈkoːdə, koːt] SOST m a. INFORM

Kode

kod m

ASCII Kode

kod ASCII

genetischer Kode

kod genetyczny

Mo̱de <‑, ‑n> [ˈmoːdə] SOST f

1. Mode (Gepflogenheit der Zeit):

Mode

moda f

in Mode/aus der Mode kommen

stawać się modnym/wychodzić z mody

groß in Mode sein

być bardzo modnym

das war damals so Mode

taka była wtedy moda

sich nach der Mode richten [o. mit der Mode gehen]

kierować się [lub iść za] modą

nach der neuesten Mode gekleidet sein

być ubranym zgodnie z najnowszą modą

2. Mode pl (Kleidungsstücke):

Mode

modne kreacje fpl