Traduzioni di „vannet“ nel dizionario tedesco » polacco

Magne̱t <‑[e]s [o. ‑en], ‑e[n]> [ma​ˈgneːt] SOST m

Magnet

magnes m

Kạnne <‑, ‑n> [ˈkanə] SOST f

1. Kanne (Kaffeekanne, Teekanne):

Kanne

dzbanek m

volle Kanne colloq

pełną parą

jdn in die Kanne steigen lassen

nakłaniać [forma perf nakłonić] kogoś do picia

2. Kanne (Gießkanne):

Kanne

konewka f

3. Kanne (Milchkanne):

Kanne

bańka f na mleko

Pạnne <‑, ‑n> [ˈpanə] SOST f

1. Panne (Defekt):

Panne

uszkodzenie nt

Panne

awaria f

ich hatte eine Panne (Autopanne)

samochód mi się popsuł

ich hatte eine Panne (Fahrradpanne)

rower mi się popsuł

ich hatte eine Panne (Reifenpanne)

opona mi się przebiła

ich hatte eine Panne (Reifenpanne)

złapałem gumę colloq

2. Panne colloq (Missgeschick):

Panne

gafa f colloq

Panne

błąd m

mir ist eine Panne passiert

przydarzyła mi się gafa colloq

Tạnne <‑, ‑n> [ˈtanə] SOST f

Tanne

jodła f

Wạnne <‑, ‑n> [ˈvanə] SOST f (Badewanne)

Wanne

wanna f

in die Wanne gehen

brać [forma perf wziąć] kąpiel

in der Wanne liegen

leżeć w wannie

Savạnne <‑, ‑n> [za​ˈvanə] SOST f

Savanne

sawanna f

Plane̱t <‑en, ‑en> [pla​ˈneːt] SOST m ASTROL

Planet

planeta f

Signet <‑s, ‑s> [zɪ​ˈgneːt, zɪn​ˈjeː] SOST nt

1. Signet (Verlagszeichen):

Signet

znak m wydawnictwa

2. Signet (Markenzeichen):

Signet

znak m firmowy

Signet

logo nt

Telnet <‑s, ‑s> SOST nt INFORM

Telnet (Kommunikationsprotokol)

telnet m

vakạnt [va​ˈkant] AGG

vakant

wakujący

Thanet SOST

Contributo di un utente

Thanet nt GEO

tanet m

Annex SOST

Contributo di un utente

Annex m

aneks m

Annex m

załącznik m