tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Patentrolle , Papierrolle , Mutterrolle , Mittlerrolle , Charakterrolle , Vaterstelle , überrollen , vaterlos , Donnerrollen , Vaterliebe , Vatermord e Außenseiterrolle

Mụtterrolle <‑, ‑n> SOST f

Patẹntrolle <‑, ‑n> SOST f

Patentrolle → Patentregister

Vedi anche: Patentregister

Patẹntregister <‑s, ‑> SOST nt

Mịttlerrolle <‑, ‑n> SOST f

Charạkterrolle <‑, ‑n> SOST f

Va̱terstelle <‑, senza pl > SOST f

va̱terlos AGG

1. vaterlos (ohne Vater):

vaterlos
bez ojca

2. vaterlos (verwaist):

vaterlos
niemający ojca

überrọllen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. überrollen (über etw rollen und es umwerfen):

überrollen
przejeżdżać [forma perf przejechać] [coś]
sie wurde von einem Auto überrollt
samochód m ją przejechał

Dọnnerrollen <‑s, senza pl > SOST nt

Donnerrollen → Donnergrollen

Vedi anche: Donnergrollen

Dọnnergrollen <‑s, senza pl > SOST nt ricerc

A̱u̱ßenseiterrolle <‑, ‑n> SOST f

Va̱termord <‑[e]s, ‑e> SOST m

Va̱terliebe <‑, senza pl > SOST f

1. Vaterliebe (Liebe zum Vater):

Vaterliebe
miłość f do ojca

2. Vaterliebe (Liebe eines Vaters):

Vaterliebe
miłość f ojcowska

Papierrolle SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er übernimmt die Vaterrolle für das Mädchen und bringt ihr fast alles bei, was ein Mädchen in ihrem Alter wissen muss.
de.wikipedia.org
Der Hauptteil der Darstellung befasst sich jedoch mit der religiösen Fundierung der Vaterrolle.
de.wikipedia.org
Endlich kann er, wenn schon nicht die Vaterrolle, dann doch die eines Großvaters einnehmen.
de.wikipedia.org
So sei die traditionelle Vaterrolle noch immer in Recht, Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft manifest.
de.wikipedia.org
Die Väterbewegung setzt sich für eine Gleichstellung von Mutter- und Vaterrolle ein.
de.wikipedia.org
Er genießt das Familienleben und seine Vaterrolle.
de.wikipedia.org
Der Bär ist für alle Bewohner im Haus ein sehr guter Freund und fungiert durch seine Größe und höhere Welterfahrung häufig in einer Vaterrolle.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck bezeichnet im Allgemeinen einen Vater, der in seiner Vaterrolle auf die Pflicht zum finanziellen Unterhalt seines Kindes beschränkt wird.
de.wikipedia.org
In der Berufswelt herrscht nach wie vor die traditionelle Auffassung von der Mutter- und der Vaterrolle vor.
de.wikipedia.org
Der "Staat" soll von einer Vaterrolle in eine dienstleistungsorientierte Partnerrolle gewandelt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"vaterrolle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati