Traduzioni di „veiller“ nel dizionario tedesco » polacco

Kịller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkɪlɐ] SOST m(f) colloq

Killer(in)

kiler m colloq

Killer(in)

morderca m

Trịller <‑s, ‑> [ˈtrɪlɐ] SOST m MUS

Triller

trel m

Triller

tryl m

Te̱i̱ler <‑s, ‑> SOST m MATH

Teiler

dzielnik m

Ke̱i̱ler <‑s, ‑> [ˈkaɪlɐ] SOST m

Keiler

odyniec m

Me̱i̱ler <‑s, ‑> [ˈmaɪlɐ] SOST m

1. Meiler (Kohlenmeiler):

Meiler

mielerz m (kopiec)

2. Meiler (Atomreaktor):

Meiler

reaktor m jądrowy

Se̱i̱ler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈzaɪlɐ] SOST m(f)

Seiler(in)

powroźnik m

We̱i̱ler <‑s, ‑> [ˈvaɪlɐ] SOST m

Weiler

przysiółek m form

Hẹller <‑s, ‑> [ˈhɛlɐ] SOST m

Heller STOR:

Heller

halerz m

locuzioni:

bis auf den letzten Heller, auf Heller und Pfennig colloq

co do grosza

keinen [o. nicht einen] Heller wert sein colloq

nie być wartym złamanego grosza

vọller [ˈfɔlɐ] AGG inv

1. voller (erfüllt, durchdrungen):

voller

pełen

voller

przepełniony

ein Herz voller Liebe

serce nt przepełnione miłością

ein Leben voller Sorgen

życie nt pełne trosk

2. voller (voll, bedeckt):

ein Gesicht voller Pickel

twarz f cała w pryszczach

das Kleid ist voller Flecken

sukienka f jest cała w plamach

ein Korb voller Früchte

kosz m pełen owoców

Zeller <‑s, senza pl> SOST m österr colloq

Zeller

seler m

Kẹller <‑s, ‑> [ˈkɛlɐ] SOST m

Keller

piwnica f

Tẹller <‑s, ‑> [ˈtɛlɐ] SOST m

Teller

talerz m

flacher/tiefer Teller

płytki/głęboki talerz

ein Teller Suppe

talerz zupy