Traduzioni di „Fahrrad“ nel dizionario tedesco » portoghese

Fahrrad <-(e)s, -räder> [ˈfa:ɐra:t] SOST nt

Fahrrad

bicicleta f

Esempi per Fahrrad

leidenschaftlich gern Fahrrad fahren

adorar andar de bicicleta

ein Fahrrad/Auto schieben

empurrar uma bicicleta/um carro

aufs Fahrrad/Pferd steigen

montar a bicicleta/o cavalo

vom Fahrrad stürzen

cair da bicicleta

stell das Fahrrad vor die Tür

põe a bicicleta à frente da porta

sich auf das Pferd/Fahrrad schwingen

montar o cavalo/a bicicleta

er hat weder ein Auto noch ein Fahrrad

ele não tem (nem) carro, nem bicicleta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Flughafen wird nicht durch den öffentlichen Verkehr bedient, sondern kann nur durch Taxi, Privatwagen, Fahrrad oder zu Fuß erreicht werden.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist ein beliebtes Ziel für Ausflügler, Fahrrad- und Kanutouristen.

de.wikipedia.org

In allen Triebwagen der S-Bahn werden 2015 die Klappsitze im Mehrzweckbereich teilweise entfernt, um mehr Platz für Fahrräder zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die verstärkte Versorgung mit Pumptracks im Wohnumfeld bietet Möglichkeiten mit dem Laufrad und dem Fahrrad Freizeit zu gestalten.

de.wikipedia.org

Heutzutage werden Wellräder unter anderem in Fahrrädern und Bottich-Waschmaschinen genutzt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls gehört zum Thema Kaffeefilter und Kaffeepulver für eine Kaffeemaschine, Waschmittel für eine Waschmaschine, Klötze einer Felgenbremse und Bowdenzug eines Fahrrades etc.

de.wikipedia.org

Auch das Fahrrad ist nicht das optimale Verkehrsmittel, kann aber verwendet werden.

de.wikipedia.org

Entlang des Radweges befinden sich mehrere Rastplätze mit Sitzgelegenheiten, Fahrrad-Abstelleinrichtungen und Informations- oder Spieletafeln.

de.wikipedia.org

Er fährt mit einem Fahrrad zu einer Telefonzelle und meldet den Vorgang einer Gaunerbande, der er offenbar selbst angehört.

de.wikipedia.org

Jede Art von Fahrrad, Tri-Bike, Skateboard o. ä.

de.wikipedia.org