Traduzioni di „Milchgesicht“ nel dizionario tedesco » portoghese

Fischgericht <-(e)s, -e> SOST nt

Fischgericht

prato m de peixe

Gleichgewicht <-(e)s> SOST nt kein pl

Gleichgewicht

equilíbrio m

jdn/etw aus dem Gleichgewicht bringen

desequilibrar alguém/a. c.

Nachsicht SOST f kein pl

Nachsicht

benevolência f

Nachsicht

indulgência f

Nachsicht üben/haben

ser benevolente/indulgente

Durchsicht SOST f kein pl

Durchsicht

inspeção f

Durchsicht

revisão f

Durchsicht (Prüfung)

exame m

bei genauer Durchsicht

após inspeção detalhada

Milchreis <-es> SOST m kein pl

Milchreis

arroz-doce m

Milchflasche <-n> SOST f

1. Milchflasche (im Supermarkt):

Milchflasche

garrafa f de leite

2. Milchflasche (für Babys):

Milchflasche

biberão m

Milchflasche

mamadeira f Bras

angesichts PRAEP +gen

angesichts

perante

angesichts

em vista de

Einsicht <-en> SOST f

1. Einsicht kein pl (in Akten, Bücher):

Einsicht

consulta f

2. Einsicht (Kenntnis):

Einsicht

entendimento m

Einsicht

juízo m

Einsicht

conhecimento m

zu der Einsicht kommen, dass ...

chegar à conclusão de que...

Hinsicht SOST f

in dieser Hinsicht

a este respeito

in dieser Hinsicht

nesse aspeto

in Hinsicht auf

a respeito de

in Hinsicht auf

com respeito a

in jeder Hinsicht

em todos os aspetos

in finanzieller Hinsicht

no aspeto financeiro

Rücksicht <-en> SOST f

Rücksicht

consideração f

Rücksicht

respeito m

auf jdn Rücksicht nehmen

ter consideração por alguém

auf etw Rücksicht nehmen

tomar a. c. em consideração

mit Rücksicht auf +acc

atendendo a

mit Rücksicht auf +acc

considerando que +inf

Milchfett SOST

Contributo di un utente

Milchfett nt CHIM

matéria gorda láctea f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er „hat ein Milchgesicht, sieht geziert drein“.

de.wikipedia.org