tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Schaltuhr , Schaltung , schalten , schalldicht , schattig , Schallplatte , schallen , Mischpult , Schaltjahr e Schalter

I . schalten [ˈʃaltən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. schalten (Anzeige):

schalten
colocar
schalten
pôr

II . schalten [ˈʃaltən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. schalten (umschalten):

schalten
mudar
die Ampel schaltet auf Rot
o semáforo muda para vermelho

3. schalten colloq (begreifen):

schalten
perceber

Schaltung <-en> SOST f

1. Schaltung ELETTR:

Schaltung
ligação f

2. Schaltung (Gangschaltung):

Schaltung
caixa f de velocidades

Schaltuhr <-en> SOST f ELETTR

schalldicht AGG

Schalter <-s, -> SOST m

2. Schalter ELETTR:

Schalter
interruptor m
Schalter
comutador m

Schaltjahr <-(e)s, -e> SOST nt

Mischpult <-(e)s, -e> SOST nt

schallen [ˈʃalən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Schallplatte <-n> SOST f

schattig AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von einem Schaltpult aus konnten alle wesentlichen technischen Einrichtungen überwacht werden.
de.wikipedia.org
Der Doktor wird oft gezeigt, wie er seinen Kopf in ein Schaltpult steckt, wobei er Arbeiten zur Instandhaltung durchführt.
de.wikipedia.org
Nach der überstandenen Krise erhält die Zentrale ein erweitertes Schaltpult.
de.wikipedia.org
Das Terminal der erneuerten Serie ist kreisförmig und in sechs Segmente eingeteilt, wobei das Schaltpult und die Hauptsäule grün leuchten, letzteres wieder verbunden mit der Decke.
de.wikipedia.org
Linker Hand, um vom Lokführersessel leicht erreichbar zu sein, ist schräg das Schaltpult für Beleuchtung und Hilfsbetriebe angeordnet.
de.wikipedia.org
Das funktionstüchtige Schaltpult stammt aus den 70er Jahren.
de.wikipedia.org
Dort erkennt er eine Kommandozentrale mit zahlreichen Bildschirmen und einem Schaltpult, auf dem die Namen sämtlicher Mitarbeiter angeführt sind.
de.wikipedia.org
Die Stärke (üblich zwischen 40 und 100 %) und Richtungswahl (rechts/links) der seitlichen Auslenkung kann von einem Schaltpult aus programmiert werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schaltpult" in altre lingue

"Schaltpult" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati