Traduzioni di „abrirem“ nel dizionario tedesco » portoghese

ab|reiben VB vb trans irr

1. abreiben (säubern):

abreiben

esfregar

2. abreiben (trocknen):

abreiben

friccionar

ab|reisen VB vb intr +sein

abreisen nach

partir para

I . ab|reißen VB vb trans irr

1. abreißen (Blatt):

abreißen

arrancar

2. abreißen (Haus):

abreißen

demolir

II . ab|reißen VB vb intr irr +sein

1. abreißen (Verbindung):

abreißen

interromper-se

2. abreißen (sich lösen):

abreißen

romper-se

ab|raten VB vb intr

abraten irr:

abraten von

dissuadir de

abraten von

desaconselhar de

sie hat mir von ... abgeraten

ela dissuadiu-me de... +inf

ab|rufen VB vb trans irreg

1. abrufen COMM:

etw abrufen bestellte Ware

requisitar a. c.

2. abrufen (wegrufen):

jdn abrufen Botschafter aus +dat

chamar alguém de volta de

ab|hören VB vb trans

1. abhören (Tonband):

abhören

ouvir

2. abhören (Telefongespräch):

abhören

escutar

abhören

intercetar

abgehört werden

estar sob escuta

3. abhören (Vokabeln):

abhören

perguntar

abhören

interrogar

4. abhören MED:

abhören

auscultar

ab|richten VB vb trans

abrichten

amestrar

abrichten

treinar

ab|riegeln VB vb trans

abriegeln (Gebiet)

cercar

abriegeln (Straße)

cortar

abriegeln (Straße)

bloquear