tedesco » portoghese

ab|stellen VB vb trans

1. abstellen (absetzen):

2. abstellen (Auto, Fahrrad):

4. abstellen (Missstand, Unsitte):

Müllplatz <-es, -plätze> SOST m

Abstellraum <(e)s, -räume> SOST m

Fußballplatz <-es, -plätze> SOST m

Spielplatz <-es, -plätze> SOST m

Stehplatz <-es, -plätze> SOST m

Fensterplatz <-es, -plätze> SOST m

Rastplatz <-es, -plätze> SOST m

Rasenplatz SOST m CALCIO

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dazu gehörte beispielsweise der Bau weiterer Abstellplätze, der Bau eines Frachtparks und eine Erweiterung des Treibstoffspeichers von einer Million auf sechs Millionen Liter Kerosin.
de.wikipedia.org
Oberhalb der Landeplätze befand sich der Sportplatz, der vornehmlich als Abstellplatz für Material und Fahrzeuge genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Der weitaus größte Teil von Holzgut wird als unbefestigter Abstellplatz für Wohnmobile, Campingwägen und sporadisch als Trockenliegeplatz für Sportboote genutzt.
de.wikipedia.org
Danach wurde der Lokschuppen als Abstellplatz für Elektrolokomotiven und für kleine Wartungs- oder Ausbesserungsarbeiten an diesen benutzt.
de.wikipedia.org
Der Innenhof verkam zum Abstellplatz und der sogenannte Mitschuringarten verwilderte.
de.wikipedia.org
Darin können Fahrräder abgestellt werden, für die in den gründerzeitlichen Gebäuden und auf den stark genutzten Grundstücken anderweitig kaum diebstahl- und vandalismussichere Abstellplätze bestehen.
de.wikipedia.org
Dort befinde sich heute ein Abstellplatz für Gebrauchtwagen.
de.wikipedia.org
Der zweite Haspelzieher zieht nun die Last aus dem Schacht und rangiert sie auf einen dafür vorgesehenen Abstellplatz unmittelbar neben dem Schacht.
de.wikipedia.org
Schon vorher wurde damit begonnen, das Gelände auch wegen der dafür günstigen trockenen Luft als Flugzeug-Abstellplatz zu nutzen.
de.wikipedia.org
Anschließend beeilen sie sich den Truck des Creepers zurückzuholen, nachdem sie erfahren haben, dass dieser unterwegs ist zum Abstellplatz.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "abstellplatz" in altre lingue

"abstellplatz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português