Traduzioni di „brunsten“ nel dizionario tedesco » portoghese

brüsten VB vb rifl

brüsten sich brüsten:

sich brüsten mit

vangloriar-se de

sich brüsten mit

gabar-se de

verdunsten* VB vb intr +sein

verdunsten

evaporar-se

zugunsten [-ˈ--] PRAEP, zu Gunsten PRAEP +gen

zugunsten

a favor de

zugunsten

em benefício de

ab|rüsten VB vb intr

abrüsten

desarmar

brüten VB vb intr

1. brüten (Vögel):

brüten

chocar

2. brüten (grübeln):

brüten

incubar

brüten über

cogitar sobre

I . belasten* VB vb trans

1. belasten (mit Gewicht):

belasten

carregar

2. belasten DIR:

belasten

incriminar

belasten

culpar

3. belasten (bedrücken):

etw belastet jdn

a. c. pesa sobre alguém

jdn mit etw belasten

sobrecarregar alguém com a. c.

4. belasten ECOL:

belasten

prejudicar

5. belasten:

belasten (Grundstück)

onerar

belasten (Konto)

debitar

belasten (Haus)

hipotecar

II . belasten* VB vb rifl

belasten sich belasten:

sich mit etw belasten

sobrecarregar-se com a. c.

betasten* VB vb trans

betasten

apalpar

Brutkasten <-s, -kästen> SOST m

Brutkasten

incubadora f