tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Offenheit , Eigenheit , Trunkenheit , Zufriedenheit , Seltenheit , Gegebenheit , Trockenheit , Gelegenheit , Ergebenheit , Begebenheit , Anwesenheit , Abwesenheit , Unzufriedenheit , Verlegenheit , Unwissenheit , Geborgenheit , Verlogenheit , Gelassenheit , Christenheit , Besonnenheit , Befangenheit , Verwegenheit e Bescheidenheit

Eigenheit <-en> SOST f

Offenheit SOST f kein pl

1. Offenheit (Ehrlichkeit):

Offenheit
franqueza f
Offenheit
sinceridade f

2. Offenheit (Aufgeschlossenheit):

Offenheit
espírito m aberto

Trunkenheit SOST f kein pl

Zufriedenheit SOST f kein pl

Seltenheit SOST f kein pl

Abwesenheit SOST f kein pl

Anwesenheit <-> SOST f kein pl

Begebenheit <-en> SOST f

Ergebenheit SOST f kein pl

1. Ergebenheit (Fügsamkeit):

Ergebenheit
resignação f

2. Ergebenheit (Treue):

Ergebenheit
lealdade f
Ergebenheit
dedicação f

Gelegenheit <-en> SOST f

Trockenheit SOST f kein pl

Unzufriedenheit SOST f kein pl

Bescheidenheit SOST f kein pl

Verwegenheit SOST f kein pl

Befangenheit SOST f kein pl

1. Befangenheit (Unsicherheit):

Befangenheit
embaraço m
Befangenheit
acanhamento m

2. Befangenheit DIR:

Befangenheit
parcialidade f

Besonnenheit SOST f kein pl

Christenheit SOST f kein pl

Gelassenheit SOST f kein pl

Verlogenheit SOST f kein pl

Gegebenheit SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zwischen 1997 und 2011 war er Oberrabbiner der rumänischen Judenheit.
de.wikipedia.org
Er wirkte als Rabbiner am Gericht der unterelsässischen Judenheit und lebte von Handel und Geldverleih.
de.wikipedia.org
Die Autorität des Religionsgesetzes ist bei dem größten Teil der westlichen Judenheit erschüttert.
de.wikipedia.org
Letztere wird auch Judenheit genannt.
de.wikipedia.org
Dagegen warf er säkularen Juden Rassismus vor, da diese ihre Zugehörigkeit zur Judenheit nur über ihre Abstammung, nicht aber auch über ihre Religion, definieren würden.
de.wikipedia.org
Die Urbanisierung konzentrierte die vordem kleinstädtische und dörfliche Judenheit in den Großstädten.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des neuzeitlichen Hebräisch zerfällt in zwei Perioden, die aber nicht für die gesamte Judenheit Gültigkeit besaßen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "judenheit" in altre lingue

"judenheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati