Traduzioni di „pääsi“ nel dizionario tedesco » portoghese

passiv [ˈpasi:f, -ˈ-] AGG

passiv

passivo

Stasi

Stasi abbreviazione di Staatssicherheitsdienst:

Stasi

polícia de segurança do estado da antiga RDA

Vedi anche: Staatssicherheitsdienst

Staatssicherheitsdienst <-(e)s> SOST m kein pl STOR

Staatssicherheitsdienst

polícia de segurança do estado da antiga RDA

paar [pa:ɐ] PRON indef

ein paar

alguns

ein paar

algumas

ein paar

uns

ein paar

umas

ein paar Autos

alguns carros

ein paar Autos

uns carros

ein paar Mal

algumas vezes

ein paar Mal

umas vezes

warte doch ein paar Minuten!

espera uns minutos!

vor ein paar Stunden

há umas horas

Parasit <-en, -en> [paraˈzi:t] SOST m

Parasit

parasita m

I . paaren [ˈpa:rən] VB vb trans (Tiere)

paaren

juntar

II . paaren [ˈpa:rən] VB vb rifl

paaren sich paaren (Tiere):

sich paaren

acasalar

sich paaren

copular

Passiv <-s> [ˈpasi:f, -ˈ-] SOST nt kein pl LING

Passiv

voz f passiva

Palast <-(e)s, Paläste> [paˈlast] SOST m

Palast

palácio m

passen [ˈpasən] VB vb intr

1. passen:

passen (in Größe, Form)

servir

passen (in der Menge)

caber

dieser Mantel passt mir

este casaco serve-me

in das Auto passen fünf Personen

cabem cinco pessoas no carro

2. passen:

passen (harmonieren)

ajustar-se

passen (Farbe) zu

condizer com

sie passen gut zueinander

eles estão bem um para o outro

das passt zu ihm!

isso é mesmo dele!

3. passen (genehm sein):

passen

convir

passen

dar jeito

um 18 Uhr passt es mir nicht

às 18 horas não me convém

um 18 Uhr passt es mir nicht

às 18 horas não me dá jeito

das könnte dir so passen!

era o que tu querias!

das könnte dir so passen!

não querias mais nada!

4. passen (im Spiel):

passen

passar

quasi AVV

Contributo di un utente

quasi

meio que Bras colloq

quasi

mais ou menos Port