tedesco » portoghese

Traduzioni di „passenger“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

passen: verbo intransitivo
passend: aggettivo e avverbio
passabel: aggettivo e avverbio
Passagier: nome
passieren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: passend , passen , passieren , Passagier e passabel

passen [ˈpasən] VB vb intr

1. passen:

passen (in Größe, Form)

passen (in der Menge)

caber

dieser Mantel passt mir

este casaco serve-me

in das Auto passen fünf Personen

cabem cinco pessoas no carro

2. passen:

passen (harmonieren)

passen (Farbe) zu

sie passen gut zueinander

eles estão bem um para o outro

das passt zu ihm!

isso é mesmo dele!

3. passen (genehm sein):

um 18 Uhr passt es mir nicht

às 18 horas não me convém

um 18 Uhr passt es mir nicht

às 18 horas não me dá jeito

das könnte dir so passen!

era o que tu querias!

das könnte dir so passen!

não querias mais nada!

4. passen (im Spiel):

passend AGG

1. passend:

passend (in Größe, Form)

passend (in Farbe)

welches ist der passende Schlüssel?

qual é a chave correspondente?

2. passend (treffend, genau):

sie findet immer die passenden Worte

ela encontra sempre as palavras apropriadas

passabel [paˈsa:bəl] AGG

Passagier(in) <-s, -e [oder -innen]> [pasaˈʒi:ɐ] SOST m(f)

Passagier(in)

passageiro(-a) m (f)

ein blinder Passagier

um passageiro clandestino

I . passieren* VB vb trans

1. passieren (überqueren):

die Grenze passieren

atravessar a fronteira

2. passieren (Gemüse):

passierte Tomaten

tomates passados

II . passieren* VB vb intr +sein

was ist passiert?

o que é que aconteceu?

was ist passiert?

o que é que se passou?

das kann jedem passieren!

pode acontecer a qualquer um!

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português