Traduzioni di „releasen“ nel dizionario tedesco » portoghese

leasen [ˈli:zən] VB vb trans

leasen

alugar por leasing

relaxen* VB vb intr

relaxen

relaxar

belesen AGG

belesen

muito lido

belesen

erudito

I . gelesen [gəˈle:zən] VB

gelesen part perf von lesen

II . gelesen [gəˈle:zən] AGG

gelesen

lido

als gelesen markieren eine E-Mail

marcar lido

Vedi anche: lesen

lesen <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] VB vb trans

1. lesen (Buch, Zeitung):

lesen

ler

die Schrift ist kaum zu lesen

a letra é quase ilegível

die Messe lesen

rezar a missa

jds Gedanken lesen

ler os pensamentos de alguém

2. lesen (ernten):

lesen

apanhar

lesen

colher

Trauben lesen

vindimar

geblasen [gəˈbla:zən]

geblasen pp von blasen:

Vedi anche: blasen

I . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VB vb trans

blasen (Glas)

soprar

blasen MUS

tocar

er bläst Saxofon

ele toca saxofone

II . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VB vb intr (Wind)

blasen

soprar

I . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VB vb trans

blasen (Glas)

soprar

blasen MUS

tocar

er bläst Saxofon

ele toca saxofone

II . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VB vb intr (Wind)

blasen

soprar

rasen [ˈra:zən] VB vb intr

1. rasen +sein colloq:

rasen (Person)

correr como um louco

rasen (Fahrzeug)

ir a alta velocidade

die Zeit rast

o tempo voa

2. rasen (vor Wut):

rasen

vociferar

verglasen* VB vb trans

verglasen

envidraçar

relevant [releˈvant] AGG

relevant

relevante

ab|blasen VB vb trans

abblasen irr colloq:

abblasen

anular

relativ [relaˈti:f, ˈre:lati:f, ˈrɛlati:f] AGG

relativ

relativo

in diesem Winter ist es relativ warm

este Inverno está relativamente quente

er ruft relativ oft an

ele telefona com relativa frequência

Basen

Basen pl von Basis:

Vedi anche: Basis

Basis <Basen> [ˈba:zɪs] SOST f

Basis

base f

Basis

fundamento m

grasen [ˈgra:zən] VB vb intr

grasen

pastar

Rasen <-s, -> [ˈra:zən] SOST m

Rasen

relva f

Rasen

relvado m

Rasen

grama f Bras

den Rasen mähen

cortar a relva

den Rasen mähen

cortar a grama Bras