tedesco » portoghese

Traduzioni di „schmierbrand“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

schmieren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
schmierig: aggettivo e avverbio
Schmiergeld: nome
schmieden: verbo transitivo
schmiegen: verbo riflessivo
schmiegsam: aggettivo e avverbio
schmirgeln: verbo transitivo
schmerzen: verbo intransitivo
Schmiere: nome
Schmorbraten: nome
schminken: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
Weinbrand: nome
Sonnenbrand: nome
ab|schmieren: verbo transitivo
beschmieren: verbo transitivo
schmoren: verbo transitivo
schmälern: verbo transitivo
schmecken: verbo intransitivo
Flächenbrand: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: schmieren , schmerzen , schmirgeln , schmiegsam , schmiegen , schmieden , Schmiergeld , schmierig , schmecken , schmälern , schmoren , beschmieren , abschmieren , Sonnenbrand , Flächenbrand , Weinbrand , schminken , Schmorbraten e Schmiere

I . schmieren [ˈʃmi:rən] VB vb trans

1. schmieren:

schmieren (fetten)

schmieren (Brot)

Butter auf das Brot schmieren

barrar o pão com manteiga

2. schmieren colloq (bestechen):

untar as mãos a

II . schmieren [ˈʃmi:rən] VB vb intr (schreiben)

schmierig AGG

Schmiergeld <-(e)s, -er> SOST nt

Schmiergeld

dinheiro m de suborno

Schmiergeld

luva f

schmieden [ˈʃmi:dən] VB vb trans

1. schmieden (Eisen):

2. schmieden (Pläne):

schmiegen [ˈʃmi:gən] VB vb rifl sich schmiegen

1. schmiegen (Person):

sich an jdn/etw schmiegen

aconchegar-se a alguém/a. c.

er schmiegte sich in ihre Arme/in die Kissen

ele aconchegou-se nos seus braços/nas almofadas

2. schmiegen (Kleidung):

sich an etw schmiegen

ajustar-se a a. c.

das Kleid schmiegt sich an ihren Körper

o vestido ajusta-se ao corpo dela

schmiegsam AGG

schmirgeln [ˈʃmɪrgəln] VB vb trans

lixar

schmerzen [ˈʃmɛrtsən] VB vb intr

doer

Schmiere <-n> SOST f

graxa f

Schmiere stehen colloq

Schmorbraten <-s, -> SOST m

Schmorbraten

carne f estufada

Schmorbraten

carne f guisada

I . schminken [ˈʃmɪŋkən] VB vb trans

maquiar Bras

II . schminken [ˈʃmɪŋkən] VB vb rifl

schminken sich schminken:

sich schminken

sich schminken

maquiar-se Bras

sich schminken

Weinbrand <-(e)s, -brände> SOST m

aguardente f (de uva)

Sonnenbrand <-(e)s, -brände> SOST m

Sonnenbrand

einen Sonnenbrand haben/bekommen

ter/apanhar um escaldão

ab|schmieren VB vb trans (Auto)

abschmieren

beschmieren* VB vb trans

1. beschmieren (Brot):

beschmieren mit

2. beschmieren (mit Dreck):

beschmieren mit

schmoren [ˈʃmɔ:rən] VB vb trans

schmoren (Fleisch)

schmoren (Fleisch)

schmoren (Zwiebeln)

in der Sonne schmoren

schmälern VB vb trans

die Bedeutung von etw schmälern

diminuir o significado de a. c.

die Bedeutung von etw schmälern

minimizar a. c.

schmecken [ˈʃmɛkən] VB vb intr

1. schmecken (Essen):

es schmeckt ihm

hat es Ihnen geschmeckt?

hat es Ihnen geschmeckt?

gostou?

das Essen schmeckt ausgezeichnet

a comida está excelente

2. schmecken (Geschmack haben):

schmecken nach

saber a

schmecken nach

der Wein schmeckt nach Korken

o vinho sabe a rolha

Flächenbrand SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Flächenbrand m

conflagração f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schmierbrand" in altre lingue

italiano

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português