Traduzioni di „tierschützerin“ nel dizionario tedesco » portoghese

Tierschutzverein <-s, -e> SOST m

Tierschutzverein

sociedade f protetora dos animais

erschüttern* VB vb trans

1. erschüttern (Erdbeben, Vertrauen):

erschüttern

abalar

erschüttern

fazer estremecer

2. erschüttern (emotional):

erschüttern

abalar

Beschützer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Beschützer(in)

protetor(a) m (f)

Beschützer(in)

defensor(a) m (f)

beschützen* VB vb trans

beschützen vor

proteger de

beschützen vor

defender de

beschützen vor

amparar de

überschütten* VB vb trans

überschütten mit

cobrir de

etw mit Benzin überschütten

cobrir a. c. de gasolina

jdn mit Fragen überschütten

cobrir alguém de perguntas

verschütten* VB vb trans

1. verschütten (Flüssigkeit):

verschütten

entornar

verschütten

derramar

2. verschütten (unter sich begraben):

verschütten

soterrar

bei dem Erdbeben wurden Hunderte von Menschen verschüttet

centenas de pessoas ficaram soterradas no terramoto

Tierschutz SOST

Contributo di un utente

Tierschutz m

proteção dos animais f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die bekennende Vegetarierin war als engagierte Natur- und Tierschützerin und Atomkraftgegnerin sehr populär.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie überzeugte Vegetarierin und Tierschützerin.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte sich zur engagierten Tierschützerin, zur Förderin des Naturschutzes und des Denkmalschutzes.

de.wikipedia.org