Traduzioni di „verknaður“ nel dizionario tedesco » portoghese

verklagen* VB vb trans DIR

verklagen

processar

verklagen

apresentar queixa contra

jdn auf Schadenersatz verklagen

exigir uma indemnização [oder Bras indenização] a alguém

verkatert AGG colloq

verkatert

ressacado

verkünden* VB vb trans

1. verkünden (ankündigen):

verkünden

comunicar

2. verkünden:

verkünden (bekannt machen)

anunciar

verkünden (Urteil)

proferir

verkünden (Urteil)

pronunciar

verkünden (Gesetz)

publicar

verkneifen* VB vb trans

verkneifen irr colloq:

sich dat etw verkneifen

conter a. c.

I . verkniffen [fɛɐˈknɪfən]

verkniffen pp von verkneifen:

II . verkniffen [fɛɐˈknɪfən] AGG

verkniffen

tenso

Vedi anche: verkneifen

verkneifen* VB vb trans

verkneifen irr colloq:

sich dat etw verkneifen

conter a. c.

verknüpfen* VB vb trans

1. verknüpfen (in Beziehung setzen):

verknüpfen mit

ligar a

verknüpfen mit

juntar a

2. verknüpfen (kombinieren):

verknüpfen mit

associar a

I . verkleiden* VB vb trans (Wand)

verkleiden mit

revestir de

II . verkleiden* VB vb rifl

verkleiden sich verkleiden:

sich verkleiden als

fantasiar-se de

sich verkleiden als

mascarar-se de

verkrachen* VB vb rifl

verkrachen sich verkrachen colloq:

sich verkrachen mit

zangar-se com

sich verkrachen mit

chatear-se com

verkrampft AGG

verkrampft

tenso

verkrampft

contraído

verkrampft (Lächeln)

forçado

verklappen* VB vb trans

verklappen

descarregar no mar

verkörpern* VB vb trans

verkörpern

encarnar

verkörpern

personificar

verkraften* VB vb trans

verkraften

aguentar

verkraften

suportar

verkümmern* VB vb intr +sein

1. verkümmern:

verkümmern (Glied, Organ)

atrofiar

verkümmern (Pflanze)

mirrar

verkümmern (Pflanze)

definhar

2. verkümmern (Talent):

verkümmern

perder-se

verkratzen VB

Contributo di un utente

etw verkratzen

arranhar a. c.