tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Sammet , rammen , Kammer , Jammer , Hammer , Bammel , Hammel , Flamme , Summe , Wampe , sammeln , Klammer , jammern , gammeln , stammen e Hebamme

Flamme <-n> [ˈflamə] SOST f

Hammel <-s, -> [ˈhaməl] SOST m

Bammel <-s> [ˈbaməl] SOST m kein pl colloq

Hammer <-s, Hämmer> [ˈhamɐ] SOST m

Hammer
martelo m
der Hammer sein colloq
ser fixe Port colloq
der Hammer sein colloq
ser muito legal Bras colloq
unter den Hammer kommen
ser leiloado

Jammer <-s> [ˈjamɐ] SOST m kein pl

1. Jammer (Klage):

Jammer
lamento m

Kammer <-n> [ˈkamɐ] SOST f

1. Kammer (für Vorräte):

Kammer
despensa f

2. Kammer POL:

Kammer
câmara f

3. Kammer (Ärztekammer, Apothekerkammer):

Kammer
ordem f

rammen [ˈramən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. rammen (in den Boden):

rammen in
cravar em
rammen in
fincar em

Sammet <-s, -e> SOST m CH

Sammet → Samt:

Vedi anche: Samt

Samt <-(e)s, -e> [zamt] SOST m

Summe <-n> [ˈzʊmə] SOST f

1. Summe MAT:

Summe
soma f

2. Summe (Betrag):

Summe
quantia f
Summe
montante m
eine Summe von €400
um montante de € 400

Hebamme <-n> [ˈhe:bamə] SOST f

stammen [ˈʃtamən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

gammeln [ˈgaməln] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. gammeln (Lebensmittel):

gammeln
estragar-se

2. gammeln (Person):

gammeln
vadiar

jammern [ˈjamɐn] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Klammer <-n> [ˈklamɐ] SOST f

2. Klammer (Wäscheklammer):

Klammer
mola f
Klammer
prendedor m Bras

3. Klammer (Zahnklammer):

Klammer
aparelho m
eine Klammer tragen
usar aparelho

I . sammeln [ˈzaməln] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . sammeln [ˈzaməln] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

sammeln sich sammeln (zusammenkommen):

sich sammeln
juntar-se
sich sammeln
reunir-se
Wampe f colloq
barriga f fig
Wampe f colloq
pneu m fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Jede Wamme wurde auf eine Länge von etwa 14 und eine Breite von vier bis fünf Zentimeter zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Dabei werden Rücken und Wamme meist getrennt, rötliche Sorten werden meist gefärbt.
de.wikipedia.org
Sie wird vom Rücken nach den Seiten und der Wamme zu dichter.
de.wikipedia.org
Am Kopf sind durch die Verwitterung nicht mehr viele Details sichtbar, die Wamme ist gut erkennbar.
de.wikipedia.org
Das Haarkleid der Fischkatze ist struppig und ohne Glanz, erdgrau, am Rücken bräunlich, die Wamme ist etwas heller.
de.wikipedia.org
Der kurze, kräftige Hals hat lose Haut – aber keine Wamme – und geht gut gewölbt in den kurzen, birnenförmigen, mit Karpfenrücken versehenen Rumpf über.
de.wikipedia.org
Für Mäntel aus nur weißen Wammen war kein Fellverbrauch angegeben.
de.wikipedia.org
Bei Schwarzwild zusätzlich den Wammen, aber ohne Kopf.
de.wikipedia.org
Der Hals ist nur mäßig lang, sehr kräftig, allerdings ohne Wamme.
de.wikipedia.org
Für die Zubereitung verwendet man besonders viel Schweineleber (40 %) und mittelfette, gepökelte Wammen (60 %).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wamme" in altre lingue

"wamme" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati