Traduzioni di „übergangen“ nel dizionario tedesco » sloveno

übergangen VB

übergangen part perf von übergehen¹:

Vedi anche: übergehen , übergehen

über|gehen² irreg VB vb intr +sein

1. übergehen (Besitzer wechseln):

übergehen

prehajati [forma perf preiti]

in die Hände des Staates übergehen

preiti v državne roke

2. übergehen (bei einer Tätigkeit):

übergehen zu +dat

prehajati [forma perf preiti ]na +acc

3. übergehen (sich verwandeln):

übergehen

spreminjati se

übergehen

pretvoriti se

die Farben gehen ineinander über

barve se prelivajo

4. übergehen NAUT (Wellen):

übergehen

pljuskati

5. übergehen (überfließen):

übergehen

teči čez

übergehen*¹ irreg VB vb trans

1. übergehen (nicht wahrnehmen):

übergehen

prezirati [forma perf prezreti]

sich übergangen fühlen

počutiti se prezrtega [oder ignoriranega]

2. übergehen (überspringen):

übergehen

preskakovati [forma perf preskočiti]

übergehen*¹ irreg VB vb trans

1. übergehen (nicht wahrnehmen):

übergehen

prezirati [forma perf prezreti]

sich übergangen fühlen

počutiti se prezrtega [oder ignoriranega]

2. übergehen (überspringen):

übergehen

preskakovati [forma perf preskočiti]

über|gehen² irreg VB vb intr +sein

1. übergehen (Besitzer wechseln):

übergehen

prehajati [forma perf preiti]

in die Hände des Staates übergehen

preiti v državne roke

2. übergehen (bei einer Tätigkeit):

übergehen zu +dat

prehajati [forma perf preiti ]na +acc

3. übergehen (sich verwandeln):

übergehen

spreminjati se

übergehen

pretvoriti se

die Farben gehen ineinander über

barve se prelivajo

4. übergehen NAUT (Wellen):

übergehen

pljuskati

5. übergehen (überfließen):

übergehen

teči čez

Esempi per übergangen

sich übergangen fühlen

počutiti se prezrtega [oder ignoriranega]