tedesco » sloveno

Traduzioni di „Aufgaben“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Aufgabe <-n> [ˈaʊfgaːbə] SOST f

2. Aufgabe (Hausaufgabe, Übung):

Aufgabe
(domača) naloga f
Aufgabe
vaja f
Aufgabe MAT
matematični problem m

4. Aufgabe MILIT:

Aufgabe
predaja f

5. Aufgabe SPORT:

Aufgabe
podaja f
Aufgabe
podajanje nt

6. Aufgabe (Verzicht):

Aufgabe
odpoved f

6. Aufgabe (von Gepäck, eines Pakets, einer Anzeige):

Aufgabe
oddaja f

Esempi per Aufgaben

wir haben für Morgen 10 Aufgaben aufbekommen
do jutri smo dobili 10 nalog
der Schüler gewinnt durch das Lösen der Aufgaben an Sicherheit
z reševanjem nalog učenec pridobiva samozavest

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Damit werden standardmäßig die Anwendungen Kalender, Adressbuch, Aufgaben und Merkzettel gestartet.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben ergeben sich aus dem Rechtspflegergesetz.
de.wikipedia.org
Hatten die Bezirksgerichte in nahezu allen Kronländern auch administrative Aufgaben zu erledigen, so wurden in der Krain bereits 1849 eigene „Bezirkshauptmannschaften“ geschaffen, die diese Aufgaben innehatten.
de.wikipedia.org
Öffentliche Aufgaben können meist nicht autonom getrennt von den Zentral- und Gliedstaaten wahrgenommen werden, sondern sind nur durch Zusammenarbeit ausführbar.
de.wikipedia.org
Hier hatte er tüchtige Mitarbeiter und regelte die Restaurierung der Manuskripte, die Aufgaben der Kustoden, die Modalitäten der Benutzung, die Politik der Neuerwerbungen etc.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgaben bestehen heutzutage in der Kultur- und Heimatpflege und der Wissenschaftsförderung.
de.wikipedia.org
Die Belagerer wechselten sich des Öfteren ab; das Lützowsche Korps wurde bald durch schwedische Verbände ersetzt und schließlich übernahmen dänische und mecklenburgische Truppen ihre Aufgaben.
de.wikipedia.org
Die Sensoren müssen für gesetzliche Aufgaben gemäß Eichgesetz geeicht sein.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeiten der beiden bisherigen Anstaltsleiter wurden auf administrative Aufgaben begrenzt und ihm wurde als ärztlichem Direktor der medizinische Dienst übertragen.
de.wikipedia.org
Aufbau, Aufgaben und Dienstbetrieb wurden durch die von der Landesregierung erlassene Satzung (Anhang IV zu LGBl.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati