Traduzioni di „Genöle“ nel dizionario tedesco » sloveno

genoss , genoß [gəˈnɔs]

genoss 3. pret von genießen:

Vedi anche: genießen

genießen <genießt, genoss, genossen> [gəˈniːsən] VB vb trans

1. genießen (mit Freude):

genießen

uživati

den Urlaub genießen

uživati (na) dopust(u)

die Sonne ist nur mit Vorsicht zu genießen

na soncu je treba uživati previdno

2. genießen (Speise, Getränk):

genießen

uživati [forma perf zaužiti]

3. genießen (erfahren):

genießen

biti deležen

eine gute Erziehung genießen

biti deležen dobre vzgoje

jmds Vertrauen genießen

uživati zaupanje koga fig

genormt [gəˈnɔrmt] AGG

genormt

normiran

Genosse (-in) <-n, -n; -nen> [gəˈnɔsə] SOST m (f)

Genosse (-in)

tovariš(ica) m (f)

Genosse (-in)

kolega(kolegica) m (f) colloq

genügen* [gəˈnyːgən] VB vb intr

1. genügen (ausreichen):

genügen

zadoščati

2. genügen (entsprechen):

genügen

ustrezati

den Anforderungen genügen

ustrezati zahtevam

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈneːzən] VB vb intr +sein

genesen

okrevati

genesen

ozdraveti

nach/von langer Krankheit genesen

okrevati po dolgotrajni bolezni