Traduzioni di „e-denar“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Seminar <-s, -e> [zemiˈnaːɐ] SOST nt

1. Seminar (Lehrveranstaltung, Priesterseminar):

Seminar

seminar m

2. Seminar (Institut):

Seminar

zavod m

I . denkbar AGG

denkbar

predstavljiv

II . denkbar AVV (sehr)

denkbar

kolikor mogoče

ein denkbar günstiges Angebot

kolikor mogoče ugodna ponudba

Dinar <-s, -e> [diˈnaːɐ] SOST m

Dinar FIN, STOR

dinar m

edel [ˈeːdəl] AGG

1. edel (Tier):

edel

čistokrven

2. edel (Mensch):

edel

plemiški

3. edel ricerc:

edel (Mensch, Tat, Holz)

plemenit

edel (Stein)

drag

edel (Stein)

žlahten

I . reden [ˈreːdən] VB vb intr

1. reden (sprechen):

reden über +acc

govoriti o +lok

mit Händen und Füßen reden

govoriti z rokami in nogami

(viel) von sich reden machen

zbujati pozornost

du hast gut reden!

tebi je lahko govoriti!

darüber lasse ich nicht mit mir reden

ne dovolim, da bi se o tem pogovarjali z mano

darüber lässt sich reden

o tem se lahko pogovarjamo

reden wir nicht mehr darüber

ne govorimo več o tem

so lasse ich nicht mit mir reden

ne dovolim, da bi tako govorili z mano

nicht zu reden von ...

da ne govorimo o ...

schlecht von jmdm reden

slabo govoriti o kom

2. reden (Rede halten):

reden über +acc

pogovarjati se o +lok

II . reden [ˈreːdən] VB vb trans

reden

govoriti

reden

pogovoriti se

Unsinn reden

govoriti nesmisel

ich muss ein ernstes Wort mit ihm reden

resno se moram pogovoriti z njim

III . reden [ˈreːdən] VB vb rifl

sich heiser reden

ohripeti od govorjenja

sich in Rage/Begeisterung reden fig

z govorjenjem se spraviti v bes/navdušenje