tedesco » sloveno

I . gemessen [gəˈmɛsən] VB

gemessen part perf von messen:

II . gemessen [gəˈmɛsən] AGG ricerc

Vedi anche: messen

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

messen sich messen ricerc:

sich messen
meriti se
mit ihm kannst du dich nicht messen
z njim se ne moreš meriti

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

messen sich messen ricerc:

sich messen
meriti se
mit ihm kannst du dich nicht messen
z njim se ne moreš meriti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit einem optischen Entfernungsmesser mit einer Basislänge von 4,5 Metern wurde die Entfernung zum Ziel gemessen.
de.wikipedia.org
Einen besonderen Problemkreis stellt die spektrale Untersuchung der gemessenen ultraschwachen Photonenstrahlung dar.
de.wikipedia.org
Das kann etwa an einer Verbesserung des Eigenkapitals oder an wieder erwirtschafteten Gewinnen gemessen werden.
de.wikipedia.org
Zeiger für Minute, Sekunde und 1/10-Sekunde zeigen die gemessene Zeit.
de.wikipedia.org
Die Fahrt durchs Wasser kann unter anderem mit Hilfe einer Logge gemessen werden.
de.wikipedia.org
Mittels definierter Messverfahren wird die Restkontamination der dekontaminierten Bekleidung gemessen.
de.wikipedia.org
1881 entwickelte er einen Spektrometer, mit dem erstmals Wellenlängen im Infrarotbereich korrekt gemessen werden konnten.
de.wikipedia.org
Die an der Geländegrenze gemessene Strahlung hatte sich inzwischen nochmals verzehnfacht.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die reine Laufzeit aus den Teilstrecken gemessen.
de.wikipedia.org
Als Nächstes müssen die Dauern der Vorgänge geschätzt bzw. gemessen werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gemessen" in altre lingue

"gemessen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati