tedesco » sloveno

Traduzioni di „najdeš“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

nachdem: congiunzione
Nadel: nome
nagen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
nah(e): I. aggettivo e avverbio II. avverbio III. preposizione
nahen: verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: nachdem , nahen , nahe , nagen e Nadel

nachdem CONG

1. nachdem (zeitlich):

nachdem sie mit ihm gesprochen hatte ...

potem ko je govorila z njim ...

2. nachdem (Abhängigkeit):

je nachdem, ob/wie ...

glede na to, ali/kako ...

Nadel <-n> SOST f

1. Nadel (Nähnadel, an Messinstrumenten):

igla f

2. Nadel (Stricknadel):

3. Nadel (Stecknadel):

bucika f

4. Nadel (Haarnadel):

lasnica f

5. Nadel BOT:

iglica f

eine Nadel im Heuhaufen suchen fig

iskati šivanko v senu

an der Nadel hängen sl

biti odvisen od drog

I . nagen VB vb intr

1. nagen (Tier, Mensch):

der Hund nagt an einem Knochen

2. nagen (Rost, Wasser):

3. nagen (quälen):

žreti fig

das schlechte Gewissen nagte an ihr

slaba vest jo je žrla

II . nagen VB vb trans

I . nah(e) <näher, am nächsten> AGG

1. nahe (räumlich):

nahe

der Nahee Osten

2. nahe (zeitlich):

nahe

nahe

die nahee Zukunft

bližnja prihodnost

der nahee Aufbruch

skorajšnji odhod

ich bin nahe daran, joggen zu gehen

sem tik pred tem, da grem teč

3. nahe (direkt, eng):

nahe

nahe

tesen

nahee Verwandte

bližnji sorodniki

II . nah(e) <näher, am nächsten> AVV (räumlich, zeitlich)

nahe

blizu

nahe an/bei etw

nahe beieinander

nahe beieinander

tesno drug ob drugem

von nahe und fern

od blizu in daleč

jmdm zu nahee treten fig

mit jmdm nahee verwandt sein

biti v bližnjem sorodstvu s kom

III . nah(e) <näher, am nächsten> PREP +dat ricerc

nahe

nahen VB vb intr +sein ricerc

der Winter naht

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina