Traduzioni di „échec“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Scheck <-s, -s> [ʃɛk] SOST m

Scheck

cheque m

gedeckter/gekreuzterscheck

cheque cubierto/cruzado

gesperrter/girierter Scheck

cheque bloqueado/endosable

ungedeckter Scheck

cheque sin fondos

ungedeckter Scheck

cheque descubierto

vorausdatierter Scheck

cheque antefechado

auf den Überbringer lautender Scheck

cheque al portador

einen Scheck einlösen

cobrar un cheque

einen Scheck über 100 Euro ausstellen

extender un cheque por valor de 100 euros

I . echt [ɛçt] AGG

1. echt:

echt (Dokument, Geldschein)

auténtico

echt (Haar, Perle)

natural

echt (Kunstwerk)

original

echt golden

de oro de ley

etw für echt erklären

declarar algo auténtico

eine echte Blondine

una rubia natural

2. echt:

echt (Freundschaft, Problem)

auténtico

echt (Freundschaft, Problem)

verdadero

echt (Schmerz)

real

3. echt (typisch):

echt

típico

echt

genuino

4. echt (beständig: Farbe):

echt

sólido

5. echt MAT:

echt

propio

echt

puro

echter Bruch

fracción pura [o propia]

II . echt [ɛçt] AVV colloq

echt

realmente

echt?

¿de verdad?

in echt

en realidad

der Film war echt gut

la película fue realmente buena

das ist echt ein Problem

de verdad que es un problema

hecheln [ˈhɛçəln] VB vb intr

1. hecheln (mit der Hechel bearbeiten):

hecheln

rastrillar

2. hecheln (Hund):

hecheln

jadear

3. hecheln colloq (herziehen):

hecheln über +acc

chismorrear de/sobre

echoen VB

Contributo di un utente

echoen (widerhallen) vb intr

hacer eco

Zeche SOST

Contributo di un utente

Zeche f

consumición f