Traduzioni di „Fichtenspitzen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Weichenspitze <-, -n> SOST f FERR

Weichenspitze

punta f de aguja

Zehenspitze <-, -n> SOST f

Zehenspitze

punta f del pie

auf Zehenspitzen gehen

ir de puntillas

sich auf die Zehenspitzen stellen

ponerse de puntillas

sich auf die Zehenspitzen stellen

ponerse de puntitas Mess

Fichtenzapfen <-s, -> SOST m BOT

Fichtenzapfen

piña f

an|spitzen VB vb trans

anspitzen

aguzar, afilar

den Bleistift anspitzen

sacar punta al lápiz

überspitzen* VB vb trans

überspitzen

exagerar, llevar al límite

überspitzt gesagt ...

cargando las tintas...

Spargelspitzen SOST f pl GASTR

Spargelspitzen

puntas f pl de espárrago

Sondenspitze <-, -n> SOST f

Sondenspitze

punta f de la sonda

Sondenspitze

cabeza f de la sonda

Nasenspitze <-, -n> SOST f

Nasenspitze

punta f de la nariz

man sieht es ihm an der Nasenspitze an colloq

se le nota en la cara

Zungenspitze <-, -n> SOST f

Zungenspitze

punta f de la lengua

Zigarettenspitze <-, -n> SOST f

Zigarettenspitze

boquilla f

Fichtenholz <-es, ohne pl > SOST nt

Fichtenholz

madera f de pícea [o de abeto rojo]

Fichtennadel <-, -n> SOST f

Fichtennadel

aguja f de pícea [o de abeto rojo]

Spannungsspitzen SOST f pl ELETTR, INFORM

Spannungsspitzen

picos m pl

Spannungsspitzen

spikes m pl

Fichtenharz SOST

Contributo di un utente

Fichtenharz m BOT

resina conífera f

zuspitzen VB

Contributo di un utente

etw zuspitzen (Pfahl, Stab) vb trans

afilar algo vb trans

etw zuspitzen (Pfahl, Stab) vb trans

aguzar algo vb trans