Traduzioni di „Luftfahrttauglichkeit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Fahrtauglichkeit <-, ohne pl > SOST f

Fahrtauglichkeit

capacidad f para conducir

der Arzt bescheinigte ihre Fahrtauglichkeit

el médico certificó que está en condiciones de conducir

Wehrtauglichkeit <-, ohne pl > SOST f

Wehrtauglichkeit

aptitud f para el servicio militar

luftfahrtbegeistert AGG

luftfahrtbegeistert

amante de la aviación

Videotauglichkeit <-, ohne pl > SOST f

Videotauglichkeit

capacidad f de vídeo

Tropentauglichkeit <-, ohne pl > SOST f MED

Tropentauglichkeit

aptitud f tropical

Untauglichkeit <-, ohne pl > SOST f

1. Untauglichkeit (Gerät):

Untauglichkeit

inutilidad f

Untauglichkeit

inadecuación f

2. Untauglichkeit:

Untauglichkeit (Person)

incapacidad f

Untauglichkeit (Untüchtigkeit)

ineptitud f

Untauglichkeit

inutilidad f

wegen Untauglichkeit wurde er ausgemustert

lo declararon inútil (en el reconocimiento)

Tauglichkeit <-, ohne pl > SOST f

1. Tauglichkeit:

Tauglichkeit für +acc

idoneidad f para

Tauglichkeit (Brauchbarkeit) für +acc

utilidad f para

2. Tauglichkeit MILIT:

Tauglichkeit

aptitud f para el servicio militar

Luftfahrtversicherer <-s, -> SOST m

Luftfahrtversicherer

asegurador m de riesgos en vuelo

alltagstauglichkeit SOST

Contributo di un utente

alltagstauglichkeit f

idoneidad para el uso diario f