tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Verbesserungsarbeiten“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Ausbesserungsarbeiten: nome
Nachbesserungsarbeit: nome
Verbesserungspatent: nome
verbesserungsfähig: aggettivo e avverbio
Bergungsarbeiten: nome
verbesserungsbedürftig: aggettivo e avverbio
Verbesserungsvorschlag: nome
Räumungsarbeiten: nome
Aufräumungsarbeiten: nome
Unterhaltungsarbeiten: nome
Verwaltungsarbeit: nome
heraus|arbeiten: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
Sanierungsarbeit: nome
Ausschachtungsarbeiten: nome
Verbesserung: nome
verarbeiten: verbo transitivo
Abrissarbeiten: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Ausbesserungsarbeiten , Nachbesserungsarbeit , Bergungsarbeiten , verbesserungsfähig , Verbesserungspatent , verbesserungsbedürftig , Verbesserungsvorschlag , Sanierungsarbeit , herausarbeiten , Verwaltungsarbeit , Unterhaltungsarbeiten , Aufräumungsarbeiten , Räumungsarbeiten , Ausschachtungsarbeiten , Abrissarbeiten , verarbeiten e Verbesserung

Ausbesserungsarbeiten SOST f pl

Ausbesserungsarbeiten

(obras f pl de) mejora f

Ausbesserungsarbeiten

Ausbesserungsarbeiten (Reparaturarbeiten)

Nachbesserungsarbeit <-, -en> SOST f ARCHIT

Nachbesserungsarbeit

trabajo m de retoque

Verbesserungspatent <-(e)s, -e> SOST nt DIR

Verbesserungspatent

patente f de mejora [o perfeccionamiento]

verbesserungsfähig AGG

verbesserungsfähig

verbesserungsfähig

Bergungsarbeiten SOST f pl

Bergungsarbeiten

trabajos m pl de rescate

verbesserungsbedürftig AGG

verbesserungsbedürftig

que requiere mejoras

Verbesserungsvorschlag <-(e)s, -schläge> SOST m

Verbesserungsvorschlag

propuesta f de mejora

Räumungsarbeiten SOST f pl

Räumungsarbeiten

labores f pl de desescombro

Aufräumungsarbeiten SOST f pl

Aufräumungsarbeiten

trabajos m pl de descombro

Unterhaltungsarbeiten SOST f pl

Unterhaltungsarbeiten

trabajos m pl de mantenimiento [o de entretenimiento]

Verwaltungsarbeit <-, -en> SOST f

Verwaltungsarbeit

trabajo m de administración

I . heraus|arbeiten VB vb trans

1. herausarbeiten (plastisch hervorheben):

herausarbeiten

poner de relieve

2. herausarbeiten (hervorheben):

herausarbeiten

3. herausarbeiten colloq (Arbeitszeit):

herausarbeiten

adelantar [o recuperar] horas de trabajo

II . heraus|arbeiten VB vb rifl

herausarbeiten sich herausarbeiten:

sich herausarbeiten

salir

sich herausarbeiten

sich aus etw dat herausarbeiten

conseguir salir de algo

Sanierungsarbeit <-, -en> SOST f

Sanierungsarbeit

obras f pl de rehabilitación [o saneamiento]

Ausschachtungsarbeiten SOST f pl

Ausschachtungsarbeiten

excavaciones f pl

Ausschachtungsarbeiten

trabajos m pl de excavación

Verbesserung <-, -en> SOST f

1. Verbesserung (Änderung):

Verbesserung

mejora f

Verbesserung

2. Verbesserung (Korrektur):

Verbesserung

verarbeiten* VB vb trans

1. verarbeiten (verwenden):

verarbeiten

verarbeiten

hochwertige Materialien verarbeiten

emplear materiales de primera calidad

2. verarbeiten:

verarbeiten (bearbeiten)

verarbeiten (bearbeiten)

verarbeiten (umwandeln) in +acc

verarbeitende Industrie

industria transformadora

Fleisch zu Wurst verarbeiten

transformar carne en embutidos

der Roman ist zu einem Film verarbeitet worden

la novela ha sido adaptada al cine

3. verarbeiten (verbrauchen):

verarbeiten

verarbeiten

der Mörtel muss rasch verarbeitet werden, bevor er fest wird

hay que usar rápido la argamasa antes de que se endurezca

4. verarbeiten (Speisen, Eindrücke):

verarbeiten

verarbeiten

eine Enttäuschung/Scheidung verarbeiten

asimilar [o superar] un desengaño/un divorcio

5. verarbeiten INFORM:

verarbeiten

Abrissarbeiten SOST f pl

Abrissarbeiten

trabajos m pl de derribo

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina