tedesco » spagnolo

Traduzioni di „WAHRHINWEISE“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

wahlweise: avverbio
waggonweise: avverbio
hin|weisen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
ratenweise: avverbio
Wahrheitsbeweis: nome
wahrheitsgetreu: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
Wahrheit: nome
wahrhaben: verbo transitivo
wahrhaftig: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
wahrheitsgemäß: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
wahrheitsliebend: aggettivo e avverbio
Wahrheitsliebe: nome
Literaturhinweis: nome
tonnenweise: avverbio
zeilenweise: avverbio
brockenweise: avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: waggonweise , wagonweise , wahlweise , ratenweise , hinweisen , wahrheitsgetreu , Wahrheitsbeweis , brockenweise , zeilenweise , tonnenweise , Literaturhinweis , Wahrheitsliebe , wahrheitsliebend , wahrheitsgemäß , wahrhaftig , wahrhaben e Wahrheit

wahlweise AVV

facultativamente

alternativamente

waggonweise, wagonweise AVV

waggonweise

en varios vagones

I . hin|weisen irreg VB vb intr

hinweisen auf

hinweisen auf

er wies ausdrücklich darauf hin, dass ...

advirtió expresamente que...

II . hin|weisen irreg VB vb trans

jdn auf etw hinweisen

indicar algo a alguien

ratenweise AVV

a plazos

ratenweise Zahlung

ein Auto ratenweise abbezahlen

pagar un coche a plazos

Wahrheitsbeweis <-es, -e> SOST m

Wahrheitsbeweis

prueba f de la verdad

I . wahrheitsgetreu AGG

wahrheitsgetreu

II . wahrheitsgetreu AVV

wahrheitsgetreu

conforme a la verdad

Wahrheit² <-, ohne pl > SOST f (das Wahrsein)

die Wahrheit einer These bezweifeln

poner en duda la veracidad de una tesis

wahrhaben [ˈ---] VB vb trans

etw nicht wahrhaben wollen

no querer admitir algo

I . wahrhaftig [-ˈ--] AGG ricerc

wahrhaftig (aufrichtig)

wahrhaftiger Gott!

II . wahrhaftig [-ˈ--] AVV ricerc

wahrhaftig (tatsächlich)

wahrhaftig (allerdings)

en efecto, efectivamente

I . wahrheitsgemäß AGG

wahrheitsgemäß

II . wahrheitsgemäß AVV

wahrheitsgemäß

conforme a la verdad

wahrheitsliebend AGG

wahrheitsliebend (die Wahrheit liebend)

amante de la verdad

wahrheitsliebend (ehrlich)

Wahrheitsliebe <-, ohne pl > SOST f

Wahrheitsliebe

amor f a la verdad

Wahrheitsliebe

Wahrheitsliebe

Literaturhinweis <-es, -e> SOST m

Literaturhinweis

sugerencia f bibliográfica

tonnenweise AVV

tonnenweise

zeilenweise AVV

zeilenweise

brockenweise AVV

brockenweise

brockenweise

brockenweise

brockenweise fig

a retazos

sie gab den Schwänen das Brot brockenweise

daba pan troceado [o en trozos] a los cisnes

die letzten Jahre hatte er brockenweise Spanisch gelernt

en los últimos años había aprendido español a retazos

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina