Traduzioni di „altersruhe“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Altersgruppe <-, -n> SOST f

Altersgruppe

grupo m de personas de la misma edad

die Kinder gehören alle der gleichen Altersgruppe an

los niños tienen todos la misma edad

Altersruhegeld <-(e)s, -er> SOST nt

Altersruhegeld

renta f de jubilación

Altersrente <-, -n> SOST f

Altersrente

pensión f de ancianidad

Altersrente

jubilación f

Altersstufe <-,-n> SOST f

Altersstufe

edad f

Altersgrenze <-, -n> SOST f

Altersgrenze

límite m de edad

Altersgrenze (Rentenalter)

edad f de jubilación

die flexible Altersgrenze

el límite flexible de la edad de jubilación

Altersgründe SOST m pl

er kann aus Altersgründen nicht teilnehmen

por causa de su (avanzada) edad no puede participar

Altersarmut <-, ohne pl > SOST f

Altersarmut

pobreza f entre los ancianos

Altersasyl <-s, -e> [ˈaltɐsazy:l] SOST nt CH

Altersasyl → Altersheim

Vedi anche: Altersheim

Altersheim <-(e)s, -e> SOST nt

Altersheim

residencia f de ancianos

Alterswerk <-(e)s, -e> SOST nt ARTE, LETTER, MUS

Alterswerk

obra f de senectud

Altersheim <-(e)s, -e> SOST nt

Altersheim

residencia f de ancianos

Alterssitz <-es, -e> SOST m

Alterssitz

(lugar m de) retiro m

als Alterssitz hat er ein Häuschen auf Mallorca gekauft

ha comprado una casita en Mallorca para retirarse allí cuando se jubile

Altersaufbau <-s, ohne pl > SOST m

Altersaufbau

estructura f por edades

Altersbezüge SOST m pl

Altersbezüge

pensiones f pl

Altersklasse <-, -n> SOST f SPORT

Altersklasse

categoría f por edades

Altersdemenz SOST

Contributo di un utente

Altersdemenz f MED

demencia (f) senil