Traduzioni di „geldende“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Geldspende <-, -n> SOST f

Geldspende

donativo m

eine Geldspende leisten

hacer un donativo

Geldeinlage <-, -n> SOST f FIN

Geldeinlage

aportación f en dinero

Gelderwerb <-(e)s, ohne pl > SOST m

Gelderwerb

ingreso m

einem Gelderwerb nachgehen

practicar un oficio

sie muss keinem Gelderwerb nachgehen, weil sie viel Geld geerbt hat

no le hace falta trabajar porque ha heredado mucho dinero

ist das Taxifahren Ihr einziger Gelderwerb?

¿el trabajo de taxista es su única fuente de ingresos?

Geldeingänge SOST m pl FIN, ECON

Geldeingänge

entradas f pl

Geldadel <-s, ohne pl > SOST m

Geldadel

nobleza f de dinero

Geldbote (-in) <-n, -n; -, -nen> SOST m (f)

Geldbote (-in)

cartero, -a m, f distribuidor(a) de dinero

Geldbuße <-, -n> SOST f

Geldbuße

multa f

jdn zu einer Geldbuße verurteilen

condenar a alguien a la pena de multa

geldwert AGG

Contributo di un utente

geldwerter Vorteil

beneficio (extra)