Traduzioni di „umschubsen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

schubsen [ˈʃʊpsən] VB vb trans colloq

schubsen

empujar

schubsen

quiñar AmLat

jdn zu Boden/ins Wasser schubsen

tirar [o arrojar] a alguien al suelo/al agua de un empujón

um|schulden VB vb trans FIN

umschulden

convertir

umschließen* irreg VB vb trans

1. umschließen (umgeben):

umschließen

cercar, rodear

2. umschließen (umzingeln):

umschließen

poner cerco a

3. umschließen (einschließen):

umschließen

encerrar, encercar

umschlingen*

umschlingen irreg VB vb trans (mit den Armen):

umschlingen

rodear con los brazos, abrazar

eng umschlungen

estrechamente abrazados

jdn eng umschlungen halten

mantener a alguien estrechamente abrazado

umschulen VB

Contributo di un utente

sich umschulen (für eine andere berufliche Tätigkeit) vb rifl

reorientarse profesionalmente vb rifl