Traduzioni di „Frisör“ nel dizionario tedesco » turco

frisst VB vb intr, vb trans

frisst → fressen:

Vedi anche: fressen

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> VB vb intr (Tier)

fressen

yem yemek

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> VB vb trans

1. fressen (Tier):

fressen etw

yemek -i

2. fressen pegg (Mensch):

fressen etw

(oburca) yemek -i

I . frisch AGG

frisch

taze

frisch (Wäsche)

temiz

es ist frisch (kühl)

hava serin

II . frisch AVV (eben erst)

frisch

yeni

frisch gestrichen!

yeni boyanmış!

Frisur SOST f

Frisur

saç biçimi

frivol [-v-] AGG

frivol

açık saçık, hoppa

frivol (stärker)

edepsiz, ahlaksız

Tresor SOST m

Tresor

kasa

fror VB vb intr

fror → frieren:

Vedi anche: frieren

frieren <fror, gefroren> VB vb intr

frieren (gefrieren)

donmak

frieren (Personen)

üşümek

es friert

buz kesiyor

fristlos AVV

fristlos

derhal

fristlos

hemen

fristlos (Kündigung)

derhal

Friseur <-s, -e> [friˈzøːɐ] SOST m , Friseurin SOST f <Friseurin, -nen>

Friseur

kuaför

Friseur (Herrenfriseur)

berber

frisieren VB vb trans

frisieren jdn

saçını tarayıp düzeltmek -in

Frist SOST f

1. Frist (Zeitraum):

Frist

süre

Frist

müddet

2. Frist (Termin):

Frist

vade

Frist

önel

Cursor SOST m inform

Cursor

imleç

Zensor(in) SOST m(f)

Zensor(in)

sansür eden

Zensor(in)

sansürcü

Sensor <-s, -en> SOST m

Sensor

sensor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die in den Anfangsjahren an den beiden Plätzen entstandenen Einkaufsmöglichkeiten wie ein Delikatessengeschäft, Fleischereien, Frisör, Eisenwarenläden verschwanden inzwischen fast vollständig.

de.wikipedia.org

Während seines Studiums arbeitete er als Möbelpacker; sein erster Model-Job waren Werbefotos für einen Frisör.

de.wikipedia.org

So wurden 1969 langhaarige Thüringer Jugendliche von der Polizei zwangsweise zum Frisör gebracht.

de.wikipedia.org

Nebenbei absolvierte er mehrere Ausbildungen, u. a. zum Bürokaufmann und zum Frisör mit Zusatzausbildung zum Visagisten.

de.wikipedia.org

Manche der Unterhalter traten nebenher als Frisöre, Heilkundige oder Zahnklempner auf; in allen Fällen in wenig angesehenen Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Dort besteht seit 2012 auch wieder ein Bäcker und ein Frisör.

de.wikipedia.org

In der Passage findet man kleine Schuhmanufakturen, Frisöre, Restaurants, aber auch Büros und Bars.

de.wikipedia.org

Seit 1985 ist er als Frisör in seinem Beruf tätig.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bieten eine Bank, ein Frisör, eine Gärtnerei und ein Lebensmitteldiskonter ihre Produkte an.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule erlangte er den Gesellenbrief als Frisör.

de.wikipedia.org