Traduzioni di „ablaß“ nel dizionario tedesco » turco

blass, blaß AGG

blass

solgun

blass

soluk

blass werden

sararmak

I . ablassen irr VB vb trans (Flüssigkeit)

ablassen etw

akıtmak -i

II . ablassen irr VB vb intr

ablassen

vazgeçmek

ablassen von etw

el çekmek -den

Erlass SOST m, Erlaß SOST m

Erlass

kararname

Anlass SOST m, Anlaß SOST m

Anlass

vesile

Anlass (Grund)

sebep

Anlass (Grund)

neden

zu etw Anlass geben

bir şeye fırsat vermek

aus diesem Anlass

bu vesile ile

abladen irr VB vb trans

abladen (Last) etw

boşaltmak -i

abladen (Lastwagen) etw

yükünü indirmek -in

ablesen irr VB vb trans

ablesen etw

okumak -i

ablösen VB vb trans

1. ablösen:

ablösen

ayırmak

ablösen etw

çözmek -i

2. ablösen (Wachdienst):

ablösen

nöbet değiştirmek

Einlass <-es> SOST m

Einlass

giriş

Einlass ab 19 Uhr

kapılar 19’da açılır

Verlass SOST m

Verlass

güven

Verlass

itimat

Verlass

emniyet

auf ihn ist kein Verlass

ona güven olmaz

Abfluss SOST m, Abfluß SOST m

1. Abfluss:

Abfluss

dışarı akma

2. Abfluss (Kanal):

Abfluss

lağım

Ablage SOST f

1. Ablage:

Ablage

depo

Ablage

ambar

2. Ablage (Kleider-):

Ablage

gardırop

Ablage

vestiyer

3. Ablage (Akten-):

Ablage

dosyalara geçirilen veya geçirilecek olan evrak

Ablauf SOST m

1. Ablauf (eines Ereignisses):

Ablauf

gidiş

2. Ablauf (von Frist, Vertrag):

Ablauf

bitme

Ablauf

bitiş

nach Ablauf eines Jahres

bir yıl geçtikten sonra

Ablöse <Ablöse, -n> SOST f

Ablöse SPORT

transfer bedeli

Ablöse (bei Wohnung)

çıkan kiracının bıraktığı eşya vs için yeni kiracıdan istediği para

krass, kraß AGG

1. krass:

krass

göze batan

krass (grob)

kaba

2. krass fam (toll):

krass

enfes

Bypass SOST m

Bypass

by-pass

Elsass SOST nt, Elsaß SOST nt

Elsass

Alsas

sodass CONG

sodass

öyle ki

Abriss SOST m

1. Abriss (eines Gebäudes):

Abriss

yıkılma

2. Abriss (kurze Darstellung):

Abriss

özet

Abguss <-es, Abgüsse> SOST m

1. Abguss TECH :

Abguss

döküm

2. Abguss dial :

Abguss

pis su deliği/çıkışı

ablaufen irr VB vb intr

1. ablaufen (Wasser):

ablaufen

akıp gitmek

2. ablaufen (Frist, Vertrag):

ablaufen

bitmek

ablaufen

(süresi) dolmak