Traduzioni di „aos“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Laos SOST nt

Laos

Laos

los AGG (abgegangen)

los

ayrılmış

los

kopmuş

los!

haydi!

was ist los?

ne oldu?

was ist los?

ne var?

etw los sein

bir şeyden kurtulmak

Los SOST nt

1. Los (Auslosung):

Los

kura

2. Los (Lotterie-):

Los

piyango bileti

3. Los (Schicksal):

Los

kader

Los

yazgı

Los

talih

das große Los

büyük ikramiye

etw durch das Los entscheiden

bir şeyi kuraya bırakmak

I . als CONG

als (zur Zeit als)

-diği zaman

als (während)

-rken

II . als PREP

1. als (in der Eigenschaft als):

als

olarak

2. als (nach dem Komparativ):

als

-den (daha)

als ob/wenn

sanki

als ob/wenn

güya

weniger als ich glaubte

sandığımdan daha az

nichts als ...

-den başka bir şey değil

nicht mehr als ...

-den daha fazla değil

ans PREP

ans = an das, an:

Vedi anche: an

I . an PREP +acc (Richtung)

an

-e

an

-in yanına

II . an PREP +dat (Ort)

an

-de

an

-in yanında

am See

deniz kenarında

an einem Ort

bir yerde

am 4. Juni

4 Haziranda

am Abend

akşamleyin

am nächsten Tag

ertesi gün

bis an den Rand

ağzına kadar

Turgut ist am Arbeiten

Turgut çalışmakta

III . an AVV

von ... an

-den itibaren

I . aus PREP +dat

1. aus (Ort):

aus

-den/-dan

aus Ankara

Ankara'dan

aus dem Fenster

pencereden

aus einem Glas trinken

bir bardaktan içmek

2. aus (Grund):

aus

-den/-dan (dolayı)

aus Angst

korkudan

aus diesem Grunde

bu sebepten

II . aus AVV

aus

bitti

aus

kalmadı

aus (Licht)

kapalı

es ist aus mit ihm

işi bitik

ais, Ais [ˈaːɪs] SOST nt <Ais, Ais> MUS

ais

la diyez

Chaos SOST nt

Chaos

kargaşa

Chaos

kaos

Moos SOST nt

Moos

yosun

Epos SOST nt

Epos

destan, epope

I . auf PREP +dat (Ort)

auf

-in üstünde

auf

-in üzerinde

auf

-de/-da

auf der Straße

sokakta

auf dieser Seite

bu tarafta

auf diese Weise

böylece, bu şekilde

II . auf PREP +acc (Richtung)

auf

-in üstüne

auf

-in üzerine

auf

-e/-a

auf die Post

postaneye

auf Deutsch

Almanca

III . auf AGG

1. auf (aufgestanden):

auf

kalkmış

2. auf (offen):

auf

açık

auf und ab gehen

bir yukarı bir aşağı dolaşmak

also AVV

also (in diesem Fall)

şu [oder o] halde

also (demnach)

demek (ki)

Boss SOST m, Boß SOST m fam

Boss

patron

Boss

şef

Boss

amir

goss, goß VB

goss → gießen:

Vedi anche: gießen

I . gießen <goss, gegossen> VB vb trans

gießen etw in/auf etw

dökmek -i -e

gießen (Blumen) etw

sulamak -i

II . gießen <goss, gegossen> VB vb intr

es gießt

şakır şakır [oder bardaklardan boşanırcasına] yağmur yağıyor

Ross <-es, -e od Rösser> SOST nt

Ross

at