Traduzioni di „ausgären“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

aussparen <-ge-> VB trans + haben

aussparen

dışarıda bırakmak

aussparen

içine katmamak -in

ausgraben irr VB vb trans

1. ausgraben (Grube):

ausgraben etw

kazmak -i

2. ausgraben (bei Ausgrabung):

ausgraben etw

kazarak çıkarmak -i

I . ausgeben irr VB vb trans

1. ausgeben (verteilen):

ausgeben etw

dağıtmak -i

2. ausgeben (Geld):

ausgeben etw

harcamak -i

3. ausgeben (Daten):

ausgeben etw

dökmek -i

4. ausgeben (einladen):

ausgeben

ısmarlamak

II . ausgeben irr VB vb rifl

sich ausgeben für ...

kendini ... diye tanıtmak

ausgehen irr VB vb intr +sein

1. ausgehen (außer Haus gehen):

ausgehen

(dışarı) çıkmak

2. ausgehen (Licht, Feuer):

ausgehen

sönmek

3. ausgehen (Ware, Geld):

ausgehen

bitmek

ausgehen

tükenmek

4. ausgehen (von etwas):

ausgehen

varsaymak

ausgehen

farz etmek

ausgehend AGG

ausgehend

sonuna yaklaşan, bitmekte olan

im ausgehenden 19. Jh.

19. yüzyılın sonuna doğru

ausgießen <-ge-> VB trans irr + haben

ausgießen

dökmek

ausgießen (Gefäß)

boşaltmak

ausgrenzen VB vb trans

ausgrenzen jdn

dışlamak -i

ausgedehnt AGG

ausgedehnt

geniş

ausgewogen AGG

ausgewogen

ahenkli

ausgewogen

dengeli

ausgedient AGG

ausgedient

ömrünü tamamlamış

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allerdings waren diese Ideen noch wenig ausgegoren.

de.wikipedia.org