Traduzioni di „austasten“ nel dizionario tedesco » turco

auslasten <-ge-> VB trans + haben

auslasten

yararlanmak -den

auslasten

kapasitesini kullanmak -in

ausgelastet

tam kapasiteyle çalışan

ausrasten <-ge-> VB intr + sein

ausrasten TECH

yerinden çıkmak

ausrasten (dişli) ugs

fıttırmak, zıvanadan çıkmak

I . austreten irr VB vb trans (Treppe)

austreten etw

eskitmek -i

II . austreten irr VB vb intr

austreten (aus einer Gemeinschaft) aus etw

ayrılmak, çıkmak -den

austreten (auf Toilette)

tuvalete gitmek

abtasten <-ge-> VB trans + haben

abtasten

yoklamak

abtasten MED

elle muayene etmek

abtasten (nach Waffen etc)

üstünü -in aramak

abtasten IT (Radar)

taramak

abtasten nach

aramak -i

jemanden abtasten übtr

biri(si)nin nabzını yoklamak

antasten <-ge-> VB trans + haben

antasten

dokunmak -e

ausrüsten VB vb trans

ausrüsten

teçhiz etmek

ausrüsten jdn

donatmak -i

auskosten <-ge-> VB trans + haben

auskosten

tadını çıkarmak

ausmisten <-ge-> VB trans + haben ugs

ausmisten

çöpünü boşaltmak -den

austauschen VB vb trans

austauschen etw

değiş tokuş etmek -i

austüfteln <-ge-> VB trans + haben ugs

austüfteln

geliştirmek (buluş vs)

ausbürsten <-ge-> VB trans + haben

ausbürsten

fırçalamak

betasten <ohne -ge-> VB trans + haben

betasten

yoklamak, ellemek

austeilen VB vb trans

austeilen etw

dağıtmak -i

vortasten <-ge-> VB refl + haben

sich vortasten

el yordamıyla ilerlemek bis zu: -e kadar

austoben VB vb rifl

sich austoben

kurtlarını dökmek

sich austoben (Ärger)

öfkesini [oder almak] çıkarmak

austragen irr VB vb trans

austragen (Zeitung) etw

dağıtmak -i

austragen (Schwangerschaft) etw

karnında bebeği taşımak -i

austragen (Spiel) etw

maç yapmak -i

Australien SOST nt

Australien

Avustralya

austreiben irr VB vb trans

austreiben jdn/etw aus etw

kovmak -i -den

austrinken irr VB vb trans

austrinken

içip bitirmek

austrinken (Glas) etw

içip boşaltmak -i

austricksen <-ge-> VB trans + haben ugs (lösen)

austricksen

hileyle çözmek

jemanden austricksen

biri(si)ni aldatmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie beginnt mit Abhören (Auskultation mittels Stethoskop), Abtasten des Bauches oder Austasten des Enddarmes (Palpation) und Abklopfen (Perkussion) des Bauches.

de.wikipedia.org