Traduzioni di „erhebrn“ nel dizionario tedesco » turco

I . erheben irr VB vb trans

erheben (Hand)

kaldırmak

erheben (Stimme) etw

yükseltmek -i

II . erheben irr VB vb rifl

sich erheben (aufstehen)

(ayağa) kalkmak

sich erheben (rebellieren)

ayaklanmak

sich erheben (rebellieren)

isyan etmek

sich erheben (rebellieren)

baş kaldırmak

erhaben AGG

1. erhaben (hervortretend):

erhaben

çıkıntılı

erhaben

tümsekli

2. erhaben (edel):

erhaben

yüce

erhaben

ulu

I . ergeben¹ irr VB vb trans

1. ergeben (Gewinn):

ergeben

vermek

ergeben etw

getirmek -i

2. ergeben (Betrag):

ergeben

etmek

ergeben etw

tutmak -i

3. ergeben (beweisen):

ergeben

kanıtlamak

ergeben etw

göstermek -i

II . ergeben¹ irr VB vb rifl

sich ergeben (kapitulieren) jdm

teslim olmak -e

sich ergeben (folgen)

meydana [oder ortaya] çıkmak

sich ergeben (folgen) aus etw

anlaşılmak -den

erleben VB vb trans

1. erleben:

erleben

görmek

erleben etw

yaşamak -i

2. erleben (erfahren):

erleben etw

uğramak -e

erleben etw

geçirmek -i

erheitern <ohne -ge-> VB trans + haben

erheitern

neşelendirmek

Erhebung SOST f

1. Erhebung:

Erhebung (Boden-)

tümsek

Erhebung (Boden-)

engebe

Erhebung (Boden-)

çıkıntı

Erhebung (höhere)

tepe

2. Erhebung (Aufstand):

Erhebung

ayaklanma

Erhebung

isyan

3. Erhebung (Umfrage):

Erhebung

soruşturma

Erhebung

anket

I . erhellen <ohne -ge-> VB trans + haben (Problem)

erhellen

aydınlatmak

II . erhellen <ohne -ge-> VB refl + haben

sich erhellen (Himmel)

aydınlanmak

I . erhöhen VB vb trans

1. erhöhen (höher machen):

erhöhen etw

yükseltmek -i

2. erhöhen (steigern):

erhöhen

artırmak

erhöhen

çoğaltmak

erhöhen etw

çıkarmak -i

II . erhöhen VB vb rifl

sich erhöhen

yükselmek

sich erhöhen

artmak

erholen VB vb rifl

sich erholen

dinlenmek

sich erholen (von einer Krankheit)

iyileşmek

sich erholen (von einer Krankheit)

kendini toplamak

erobern VB vb trans

erobern etw

fethetmek -i

Urheber <-s, Urheber> [ˈuːɐ-] SOST m , Urheberin SOST f <Urheberin, -nen>

Urheber (eines Werks)

eser sahibi, yazar, telif hakları sahibi

Urheber (Täter(in))

asli suçlu

nähern VB vb rifl

sich nähern jdm/einer Sache

yak(ın)laşmak -e

ergehen irr VB vb intr +sein

ergehen

olmak

etw über sich ergehen lassen

bir şeye katlanmak [oder boyun eğmek]

etw über sich ergehen lassen

bir şeyi sineye çekmek

ersehen irr VB vb trans

ersehen

görmek

ersehen

anlamak

ersehen etw aus etw

çıkarmak -i -den