Traduzioni di „miehet“ nel dizionario tedesco » turco

mieten VB vb trans

mieten

kiralamak

mieten etw

(kira ile) tutmak -i

miefen VB vb intr ugs

miefen

kötü kokmak

Ziehen <-s, ohne pl> SOST nt MED

Ziehen

çekilme, kasılma

I . ziehen <zog, gezogen> VB vb trans

1. ziehen (allgemein):

ziehen etw/jdn

çekmek -i

2. ziehen (Linie):

ziehen etw

çizmek -i

3. ziehen (schleppen):

ziehen etw

sürüklemek -i

4. ziehen (Pflanzen):

ziehen etw

yetiştirmek -i

Folgerungen ziehen

sonuç çıkarmak

die Blicke auf sich ziehen

bakışları kendi üstüne çekmek

etw ins Lächerliche ziehen

bir şeyi komikliğe vurmak

die Wurzel aus ... ziehen MAT

-in karekökünü almak

II . ziehen <zog, gezogen> VB vb intr

1. ziehen:

ziehen (gehen, reisen)

gitmek

ziehen (Vögel)

göç etmek

ziehen (Vögel) nach

göçmek -e

zu jdm ziehen

birine taşınmak

locuzioni:

ziehen (Ofen, Pfeife)

çekmek

ziehen (Tee)

demlenmek

an etw ziehen

bir şeyi çekmek

es zieht

hava cereyanı var

es zieht

cereyan yapıyor fam

III . ziehen <zog, gezogen> VB vb rifl

sich ziehen (sich strecken)

gerilmek

sich ziehen (sich erstrecken)

uza(n)mak

fliehen <floh, geflohen> VB vb intr +sein

fliehen vor jdm/etw

kaçmak -den

wiehern VB vb intr (Pferd)

wiehern

kişnemek

I . mischen VB vb trans

mischen etw mit etw

katıştırmak -i -e

mischen (Karten)

karıştırmak

II . mischen VB vb rifl

sich mischen mit etw

karışmak -e

sich mischen (unter Leute) unter jdn

katılmak -e

Miete SOST f

Miete

kira

Mieter <-s, Mieter> SOST m , Mieterin SOST f <Mieterin, -nen>

Mieter

kiracı

Miene SOST f

Miene (Gesicht)

yüz

Miene (Gesicht)

çehre

Miene (Gebärde)

yüz ifadesi

ohne eine Miene zu verziehen

gözünü bile kırpmadan

Mieder SOST nt

1. Mieder (Leibchen):

Mieder

küçük korse

Mieder

sıkı iç yeleği

2. Mieder (Korsett):

Mieder

korse

mied VB vb trans

mied → meiden:

Vedi anche: meiden

meiden <meidet, mied, gemieden> VB vb trans

meiden

sakınmak

meiden

kaçınmak

meiden jdn/etw

çekinmek -den

mies AGG fam

mies

berbat

mietfrei AGG

mietfrei

kira ödemeden