Reservat nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Reservat nel dizionario inglese»spagnolo

I.reserve [ingl am rəˈzərv, ingl brit rɪˈzəːv] SOST

1. reserve C (stock):

reserve

reserva f

gold/oil reserves

reservas de oro/petróleo

I'm keeping this money in reserve for emergencies

este dinero lo tengo reservado or de reserva para cualquier emergencia

attr reserve gas or ingl brit petrol tank

tanque m (de gasolina) de reserva

attr reserve gas or ingl brit petrol tank

depósito m (de gasolina) de reserva

2.1. reserve C:

the Reserve MILIT

la reserva

2.2. reserve C <reserves, pl > MILIT:

reserve

reservas fpl

3. reserve SPORT (substitute player):

reserve

reserva mf

reserve

suplente mf

reserve attr goalkeeper/referee

de reserva

reserve team

reserva f

4. reserve C (land):

reserve

coto m

reserve

reserva f

game reserve

coto m de caza

nature reserve

reserva f natural

5.1. reserve U (self-restraint):

reserve

reserva f

reserve

cautela f

5.2. reserve U (qualification):

without reserve

sin reserva

II.reserve [ingl am rəˈzərv, ingl brit rɪˈzəːv] VB vb trans

1. reserve (book):

reserve room/seat/table

reservar

2. reserve (keep, save):

reserve

reservar

reserve

guardar

to reserve sth for sth

reservar or guardar algo para algo

to reserve (one's) judgment

reservarse la opinión

the company reserves the right to change …

la compañía se reserva el derecho de cambiar …

“all rights reserved”

“reservados todos los derechos”

Federal Reserve Board SOST (in US)

Federal Reserve Board

la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal

Federal Reserve System Info

Federal Reserve System

También llamado the Fed, es la autoridad bancaria estadounidense que desempeña las funciones de un banco central y que controla el volumen de la masa monetaria en circulación, poniendo a disposición de los bancos un sistema nacional de canje.

Federal Reserve System

Federal Reserve System → Federal Reserve System

reserve fund SOST

reserve fund

fondo m de reserva

reserve price SOST

1. reserve price ingl brit (at auction):

reserve price

precio m mínimo (fijado para un lote de una subasta)

2. reserve price POL (in the EU):

reserve price

precio m mínimo garantizado

reserve price

precio m mínimo de intervención

game reserve SOST

game reserve

coto m de caza

nature reserve SOST

nature reserve

reserva f natural

reserve currency SOST

reserve currency

divisa f de reserva

biosphere reserve SOST

biosphere reserve

reserva f de la biosfera

Reservat nel dizionario PONS

Traduzioni di Reservat nel dizionario inglese»spagnolo

I.reserve [rɪ·ˈzɜrv] SOST

1. reserve:

reserve

reserva f

to have sth in reserve

tener algo en reserva

2. reserve SPORT:

reserve

suplente mf

3. reserve MILIT:

the reserve

la reserva

II.reserve [rɪ·ˈzɜrv] VB vb trans

reserve

reservar

reserve price SOST

reserve price

precio m mínimo

gold reserve SOST

gold reserve

reserva f de oro

nature reserve SOST

nature reserve

reserva f natural

reserve currency SOST

reserve currency

divisa f de reserva

self-preservation SOST

self-preservation

instinto m de conservación

I.preservative [prɪ·ˈzɜr·və·t̬ɪv] AGG

preservative

preservativo, -a

II.preservative [prɪ·ˈzɜr·və·t̬ɪv] SOST

preservative

conservante m

without artificial preservatives

sin conservantes (artificiales)

preservation [ˌprez·ər·ˈveɪ·ʃən] SOST

1. preservation of building:

preservation

conservación f

to be in a poor/good state of preservation

estar en mal/buen estado de conservación

2. preservation of species, custom:

preservation

preservación f

reservation [ˌrez·ər·ˈveɪ·ʃən] SOST

1. reservation (booking):

reservation

reserva f (anticipada)

2. reservation (doubt):

reservation

reserva f

to have reservations about sth

tener ciertas dudas sobre algo

I.preserve [prɪ·ˈzɜrv] VB vb trans

1. preserve (maintain):

preserve customs, peace

mantener

preserve dignity, sense of humor, building

conservar

preserve appearance, silence

guardar

2. preserve food:

preserve

conservar

3. preserve (protect):

preserve

proteger

to preserve sb from sth

proteger a alguien de algo

heaven preserve us!

¡que Dios nos ampare!

II.preserve [prɪ·ˈzɜrv] SOST

1. preserve:

preserves (jam)

confitura f

2. preserve (reserve):

preserve

coto m

preserve

vedado m

game preserve

coto de caza

wildlife preserve

reserva f de animales

3. preserve fig (domain):

preserve

terreno m

to be the preserve of the rich

ser dominio exclusivo de los ricos

to be a male preserve

estar vedado a las mujeres