Traduzioni di „insimuliert“ nel dizionario tedesco » olandese

si·mu·ˈlie·ren¹ [zimuˈliːrən] VB vb intr

simulieren

simuleren

simulieren

voorwenden [o. veinzen] ziek te zijn

si·tu·ˈiert [zituˈiːɐ̯t] AGG

situiert

gesitueerd

er ist gut situiert

hij is goed gesitueerd [o. welgesteld]

in·stal·ˈlie·ren¹ [ɪnstaˈliːrən] VB vb trans

installieren

installeren

in·sis·ˈtie·ren [-ˈtiːrən] VB vb intr ricerc

insistieren

insisteren (op)

insistieren

vasthouden (aan)

sti·mu·ˈlie·ren [ʃti-, stimuˈliːrən] VB vb trans ricerc term tecn

stimulieren

stimuleren

stimulieren

prikkelen

ˈgrau·me·liert, ˈgrau me·liert AGG

graumeliert → grau

Vedi anche: grau

grau [gr͜au ] AGG

1. grau:

grau (Farbe)

grijs

grau (Farbe)

grauw

grau fig a. (trostlos)

somber

grau fig a.

saai

grau fig a.

beroerd

sie wurde grau im Gesicht

ze trok wit weg

grau in grau

helemaal grijs

alles grau in grau malen

alles grauw in grauw schilderen

alles grau in grau malen

alles in grauwe en grijze kleuren schilderen

alles grau in grau malen fig

alles even somber [o. grauw] afschilderen

alles grau in grau malen fig

alles door een zwarte bril zien

grau melierte Haare

grijzend haar

grau melierte Schläfen

grijzende slapen

blau und grau kariert MODA

blauwgrijs geruit

2. grau (halboffiziell):

grau

officieus

grau

semiofficieel