principio nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di principio nel dizionario inglese»spagnolo

high-principled [ˌhaɪˈprɪnsəpəld] AGG

high-principled person

de (altos) principios

high-principled stand/attitude

íntegro

I.principal [ingl am ˈprɪnsəpəl, ingl brit ˈprɪnsɪp(ə)l] AGG attr

principal

principal

principal tenor MUS

primer tenor m

principal actor

primer actor m

II.principal [ingl am ˈprɪnsəpəl, ingl brit ˈprɪnsɪp(ə)l] SOST

1.1. principal:

principal (of school)

director m / directora f

principal (of university)

rector m / rectora f

1.2. principal (in UK civil service):

principal

jefe m de sección / jefa f de sección

2.1. principal TEATR:

principal

protagonista mf

2.2. principal MUS:

principal (violinist)

primer violín mf

principal (violinist)

concertino mf

principal (tenor)

primer tenor m

2.3. principal DIR:

principal

autor m / autora f

3.1. principal FIN (sum of money):

principal

capital m

principal

principal m

3.2. principal FIN (client):

principal

mandante mf

vice principal [ˌvʌɪs ˈprɪnsəp(ə)l] SOST ingl am

vice principal

subdirector m / subdirectora f

uncertainty principle SOST U

uncertainty principle

principio m de incertidumbre

principle [ingl am ˈprɪnsəpəl, ingl brit ˈprɪnsɪp(ə)l] SOST

1.1. principle C (basic fact, law):

principle

principio m

in principle

en principio

I work on the principle that nothing is impossible

yo parto de la base de que nada es imposible

on that principle

sobre esa base

on that principle

partiendo de esa base

to start from first principles

empezar por lo básico or por los principios fundamentales

to go back to first principles

volver a lo básico or a los principios fundamentales

1.2. principle C (motive force):

principle

principio m

the pleasure principle

el principio de placer

2. principle C or U (rule of conduct):

principle

principio m

a man/woman of (high) principle

un hombre/una mujer de principios

it was a matter of principle

era una cuestión de principios

I never borrow money, on principle or as a matter of principle

nunca pido dinero prestado, por principio

to have no principles

no tener principios

it is against my principles

va contra mis principios

she's always lived up to her principles

siempre ha sido consecuente con sus principios

it's the principle of the thing

es una cuestión de principios

principal parts SOST sost pl LING

principal parts

infinitivo, pasado y participio del verbo

principal boy SOST (in pantomime)

principal boy

papel de hombre joven representado por una mujer

principled [ingl am ˈprɪnsəpəld, ingl brit ˈprɪnsɪp(ə)ld] AGG attr

principled person

de principios

principled objections

por principio

a less principled person

una persona con menos principios

incipient [ingl am ɪnˈsɪpiənt, ingl brit ɪnˈsɪpɪənt] AGG

incipient disease/baldness

incipiente

incipient tension/friendship

incipiente

incipient tension/friendship

naciente

principally [ingl am ˈprɪnsəp(ə)li, ingl brit ˈprɪnsɪp(ə)li] AVV

principally

principalmente

principally

más que nada

principally

ante todo

principio nel dizionario PONS

Traduzioni di principio nel dizionario inglese»spagnolo

I.principal [ˈprɪn·sə·pəl] AGG

principal

principal

II.principal [ˈprɪn·sə·pəl] SOST

1. principal (head of a school):

principal

director(a) m (f)

2. principal FIN:

principal

capital m

principle clause SOST

principle clause

cláusula f principal

principle [ˈprɪn·sə·pəl] SOST

principle

principio m

in principle

en principio

on principle

por principio

incipient [ɪn·ˈsɪp·i·ənt] AGG

incipient

incipiente

at an incipient stage

en una etapa naciente

pleasure principle SOST PSIC

pleasure principle

principio m del placer

guiding principle SOST

guiding principle

principio m rector

principality [ˌprɪn·sə·ˈpæl·ə·t̬i] SOST

principality

principado m

principally AVV

principally

principalmente

unprincipled [ʌn·ˈprɪn·sə·pəld] AGG

unprincipled

sin principios

unprincipled person

sin escrúpulos

princely [ˈprɪns·li] AGG

princely

principesco, -a

princely fig

magnífico, -a

a princely sum

una bonita suma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Example: principio (principle) has the plural princip, while principe (prince) has principi as plural.

en.wikipedia.org