inglese » sloveno

I . safe [seɪf] AGG

1. safe (secure):

safe
varen
safe journey!
srečno pot!

3. safe (without harm, damage):

safe person
v redu
safe object
cel
safe object
brez poškodb
we were relieved when we found out she was safe
oddahnili smo se, ko smo izvedeli, da je z njo vse v redu

4. safe (certain):

safe
gotov
it's a safe bet that ...
eno je gotovo, ...

6. safe (dependable):

safe
zanesljiv
it is better to be safe than sorry prov
bolje preventiva kot kurativa preg
to be in safe hands
biti v dobrih rokah
to be as safe as houses ingl brit
biti čisto varen
to play it safe
ne tvegati
[just] to be on the safe side
[čisto] za vsak slučaj
safe and sound
živ in zdrav

II . safe [seɪf] SOST

safe
sef m
safe
trezor m

ˈfail-safe AGG

ˈnight safe SOST ingl brit

safe ˈsex SOST no pl

safe sex
varna spolnost f

safe-de·ˈpos·it box SOST

intrinsically safe AGG

Contributo di un utente

Esempi per safe

safe journey!
srečno pot!
safe driver
previden voznik
safe play
previdna igra
safe and sound
živ in zdrav
to crack a safe
vlomiti v sef
to play it safe
ne tvegati
to be in safe hands
biti v dobrih rokah
MED safe disposal of sharps
varno odstranjevanje ostrih predmetov
to feel safe
počutiti se varnega
fail-safe mechanism
varovalni mehanizem
it's a safe bet that ...
eno je gotovo, ...
your secret's safe with me
tvoja skrivnost je pri meni varna
to be on safe ground
govoriti [or pisati] o primerni temi
to make the safe choice
ne tvegati
to be as safe as houses ingl brit
biti čisto varen
to blow a safe [open]
razstreliti sef

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.
en.wikipedia.org
It was time to settle down in our allotted space -- a four-bedded room with a desk, almirahs, a safe, a refrigerator and cushy chairs.
www.thehindu.com
She had written lyrics before, but called them safe, just neatly rhymed words.
en.wikipedia.org
Water sports like surfing, kayaking and kite surfing all take place, but not within designated swim areas to keep swimmers safe.
en.wikipedia.org
After the noose had been secured around each victim's neck and the hangman had retired to a safe distance, the trapdoor was released.
en.wikipedia.org
The single-crystal wafers are just inactive support structures to keep the layers of microchip structure safe and unbent.
www.extremetech.com
When the ship had to be careened, pirates needed a safe haven on which to ground the ship.
en.wikipedia.org
The most common and widely used method for detection is fluorescence labeling which is highly sensitive, safe and compatible with readily available microarray laser scanners.
en.wikipedia.org
Other factors from economic, political and institutional perspectives are also need to be considered to find the safe debt threshold.
en.wikipedia.org
Lead levels for the general public were 5 times lower than those for e-waste workers, but was still higher than the safe amount.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "safe" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati