Definizioni di „Ort“ nel Ortografia tedesca

der Ọrt <-(e)s, -e>

1.

ein bestimmter Platz oder ein Gebiet

Sie hält sich an einem unbekannten Ort auf.

■ -sbestimmung, -ssinn, -szeit, Aufenthalts-, Unglücks-, Versammlungs-

2. senza pl

die Stelle, an der eine Sache normalerweise ist

Das Buch steht nicht an seinem Ort!

3. ≈ Ortschaft

ein Dorf oder eine kleine Stadt

■ -sausgang, -sende, -smitte, -sname, -spolizei, -sschild, -steil, -sverkehr

4.

alle Einwohner einer kleinen Stadt oder eines Dorfes

Der ganze Ort hatte sich auf dem Marktplatz versammelt.

5. Örter MAT

Stelle

geometrische Örter

am Ort (in einer bestimmten Stadt)

die einzige Apotheke am Ort

an Ort und Stelle (an dem Ort1, an dem etwas geschieht oder passiert ist)

Der Kanzler informierte sich an Ort und Stelle über die Situation des Unternehmens.

ọr·ten VB con ogg

jd ortet jdn/etwas AVIAZ, NAUT mit technischen Instrumenten bestimmen, wo sich jd oder eine Sache befindet

Es war nicht schwer, das Boot mit dem Radar zu orten.

am ạn·ge·ge·be·nen Ọrt TIPOGR

Hinweis auf die Quelle eines Zitats

die Vor-Ọrt-Auf·nah·me

der(die) Vor-Ọrt-Re·por·ter(in)

der Vor-Ọrt-Ser·vice [-ˈzøɐ̯vɪs]

der Vor-Ọrt-Ter·min

Termin, der direkt am für eine bestimmte Sache oder einen bestimmten Personenkreis relevanten Ort angesetzt wird

Esempi per Ort

am Ort (in einer bestimmten Stadt)

ein ruhiger kleiner Ort

im benachbarten Ort einkaufen

an Ort und Stelle (an dem Ort1, an dem etwas geschieht oder passiert ist)

■ -arzt, -kur, -ort

■ -arbeit, -erlaubnis, -ort, -pause, -zeit

ein sagenumwobener Ort/Schatz

ein trübseliger Abend/Ort

einen Ort ans Telefonnetz anschließen

ein kleiner Ort bei Frankfurt

die einzige Apotheke am Ort

colloq jdn an einen bestimmten Ort bringen

sich an einem bestimmten Ort befinden

Straße, die einen Ort vollständig durchquert

Ort, wo sich ein Geschäft1 befindet

Ort, an dem viele Gerüchte entstehen

ein kleiner Ort auf dem Lande

jdn an einen anderen Ort führen

Ort im amerikanischen Bundesstaat New York

biblischer Ort am See Genezareth; Kapernaum

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Flößermuseum gibt den Besuchern einen Einblick in die Geschichte des Ortes und der jahrhundertelangen Tradition der Flößerei.

de.wikipedia.org

Seine Blütezeit erlebte der Ort im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

1908 wurde eine Aktiengesellschaft gegründet, um einen Ort zu schaffen, der durch die Ausstellung seltener exotischer Tierarten der allgemeinen Unterhaltung dienen sollte.

de.wikipedia.org

Der Ort hat 20.720 Einwohner (Stand: 2006) auf einer Fläche von 48,5 Quadratkilometern.

de.wikipedia.org

Dorfschiffer übernahmen die Versorgung der Orte mit Gütern aus der Stadt und lieferten in der Gegenrichtung landwirtschaftliche Produkte: „Vom Sielhafenort transportierten kleinere Schiffe, sog.

de.wikipedia.org

Für Touristen existieren Campingplätze und Unterkünfte in beiden Orten.

de.wikipedia.org

Diese ist die bisher einzige handwerklich-industrielle Arbeitsgelegenheit im Ort.

de.wikipedia.org

Heute stehen nur vier Häuser im Ort, in dem insgesamt fünf Personen leben.

de.wikipedia.org

Zu Ort und Zeit seines Todes gibt es unterschiedliche Angaben.

de.wikipedia.org

Er bestritt seine Schuld, das Gericht ging aber von identischen Aussagen der Zeugen aus verschiedenen Orten aus.

de.wikipedia.org