Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nesting box
nido
nesting box [ˈnestɪŋ] SOST
nesting box → nest box
nest box, nesting box SOST
nest box, nesting box SOST
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
empty bottle/box/nest
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
I. nest [ingl am nɛst, ingl brit nɛst] SOST
1. nest:
to fly or leave the nest bird/child:
2. nest (hotbed):
3. nest (set):
II. nest [ingl am nɛst, ingl brit nɛst] VB vb intr
1.1. nest birds:
1.2. nest ingl brit:
2. nest <nesting;, part pres attr >:
I. box [ingl am bɑks, ingl brit bɒks] SOST
1.1. box:
alcancía f AmLat
hucha f Spagna
alhajero m AmLat
1.2. box (protector) SPORT:
box ingl brit
box ingl brit
concha f Mess
2.1. box (on form):
2.2. box:
área f (con artículo masculino en el singular)
área f (con artículo masculino en el singular) de penalty
área f (con artículo masculino en el singular) de castigo
2.3. box (in baseball):
área f (con artículo masculino en el singular)
2.4. box (at road junction):
box ingl brit
3.1. box (in theater):
3.2. box (booth):
4. box ingl brit:
5. box (television) esp ingl brit colloq:
la tele colloq
la caja tonta colloq
¿qué dan en la tele? colloq
6. box (thump):
7. box (shrub):
boj m
II. box [ingl am bɑks, ingl brit bɒks] VB vb intr
III. box [ingl am bɑks, ingl brit bɒks] VB vb trans
1. box (put in boxes):
2.1. box (hit):
darle un sopapo a alguien
2.2. box (fight) SPORT:
nesting box <-es> SOST
nest box <-es> SOST ingl am
nesting AGG
1. nesting (of sets fitting together):
2. nesting (concerning nests):
I. nest [nest] SOST
1. nest:
2. nest (cosy domicile):
3. nest pegg (den):
4. nest (location that swarms with sth bad):
5. nest (set, cluster, assemblage):
II. nest [nest] VB vb intr
I. box1 [bɒks, ingl am bɑ:ks] VB vb intr SPORT
II. box1 [bɒks, ingl am bɑ:ks] VB vb trans
1. box SPORT:
locuzioni:
to box sb's ears
III. box1 [bɒks, ingl am bɑ:ks] SOST
I. box2 [bɒks, ingl am bɑ:ks] SOST
1. box (container):
2. box (rectangular space):
box in soccer, baseball
box at road junction
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
3. box pegg (small space):
4. box TEATR:
box booth
5. box ingl Aus, ingl brit SPORT (protector):
concha f Mess
6. box colloq (television):
7. box senza pl (tree):
boj m
8. box INFORM:
II. box2 [bɒks, ingl am bɑ:ks] VB vb trans
I. nest [nest] SOST
1. nest:
2. nest (cozy domicile):
3. nest (hotbed: of spies, rebels):
4. nest (set, cluster, assemblage):
II. nest [nest] VB vb intr
nesting AGG
1. nesting (of sets fitting together):
2. nesting (concerning nests):
I. box1 [baks] VB vb intr SPORT
II. box1 [baks] VB vb trans
1. box SPORT:
locuzioni:
to box sb's ears
III. box1 [baks] SOST
I. box2 [baks] SOST
1. box (container):
2. box (rectangular space):
box in soccer, baseball
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
3. box pegg (small space):
4. box TEATR:
box booth
5. box colloq (television):
6. box (mailbox):
7. box comput:
locuzioni:
II. box2 [baks] VB vb trans
Present
Inest
younest
he/she/itnests
wenest
younest
theynest
Past
Inested
younested
he/she/itnested
wenested
younested
theynested
Present Perfect
Ihavenested
youhavenested
he/she/ithasnested
wehavenested
youhavenested
theyhavenested
Past Perfect
Ihadnested
youhadnested
he/she/ithadnested
wehadnested
youhadnested
theyhadnested
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It was an old city recycling blue box, loaded with soil and filled with cherry tomato plants.
www.thestar.com
The men in the commentary box didn't have a great game but the one that mattered played a blinder.
www.independent.co.uk
But now the tax will be an optional checkoff box on the tax return.
en.wikipedia.org
When the box still hadn't arrived a week later, we sent a second box via a real courier company.
www.theage.com.au
The bow-shaped surfaces were made of cambric, had dihedral and an adjustable angle of incidence and were fixed to on a central pine box-girder, mounted on wheels.
en.wikipedia.org