Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
frosting
Mattierung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
frost·ing [ˈfrɒstɪŋ, ingl am ˈfrɑ:st-] SOST no pl
1. frosting (of surface):
frosting
Mattierung f
2. frosting ingl am (icing):
frosting
Glasur f <-, -en>
I. frost [frɒst, ingl am frɑ:st] SOST
1. frost (cold period):
frost
Frost m <-(e)s, Frös·te>
early/late frost
früher/später Frost
2. frost no pl (sub-zero temperature):
frost
Frost m <-(e)s, Frös·te>
12/15 degrees of frost
12/15 Grad minus [o. unter Null]
ground frost
Bodenfrost m <-(e)s> kein pl
3. frost (hoarfrost):
frost
Raureif m <-(e)s> kein pl
4. frost (of manner):
frost
Frostigkeit f <->
II. frost [frɒst, ingl am frɑ:st] VB vb trans
1. frost (cover with frost):
to frost sth tree, leaves, bush
etw mit Raureif überziehen
2. frost ingl am (cover with icing):
to frost sth
etw glasieren
3. frost ingl am (of streaks):
to have one's hair frosted
sich dat blonde Strähnchen machen lassen
4. frost usu passive (damage or kill by frost):
to be frosted
erfroren sein
5. frost (make opaque):
to frost glass
Glas mattieren
frosted glass
Milchglas nt <-es> kein pl
ˈhoar frost SOST no pl
hoar frost
[Rau]reif m
ˈground frost SOST
ground frost
Bodenfrost m <-(e)s> kein pl
ˈfrost-free AGG
frost-free fridge, freezer:
frost-free
mit Abtauautomatik nach sost
frost over VB vb intr
frost over
Raureif bilden
the lawn had frosted over during the night
auf dem Rasen hatte sich über Nacht Raureif gebildet
frost up VB vb intr
frost up
Raureif bilden
the lawn had frosted up during the night
auf dem Rasen hatte sich über Nacht Raureif gebildet
ˈfrost line SOST ingl am
frost line
Frostgrenze f <-, -n>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Zuckerguss
ingl am bes. frosting no art, no pl
Glasur
bes. ingl am frosting
hoar frost, white frost SOST
hoar frost
Raureif
frost heaving SOST
frost heaving
Frosthub
frost shattering [frɒstˈʃætrɪŋ], freeze-thaw process [friːzθɔːˈprəʊses], plucking SOST
frost shattering
Frostsprengung
frost-tolerant AGG
frost-tolerant
frosttolerant
period of frost SOST
period of frost
Frostperiode
Present
Ifrost
youfrost
he/she/itfrosts
wefrost
youfrost
theyfrost
Past
Ifrosted
youfrosted
he/she/itfrosted
wefrosted
youfrosted
theyfrosted
Present Perfect
Ihavefrosted
youhavefrosted
he/she/ithasfrosted
wehavefrosted
youhavefrosted
theyhavefrosted
Past Perfect
Ihadfrosted
youhadfrosted
he/she/ithadfrosted
wehadfrosted
youhadfrosted
theyhadfrosted
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
the frost killed my vegetable garden
der Frost hat das Gemüse in meinem Garten vernichtet
hard frost/winter
strenger Frost/Winter
in its strict sense ‘frost’ refers to ...
strenggenommen bezeichnet das Wort ‚Frost‘ ...
early/late frost
früher/später Frost
12/15 degrees of frost
12/15 Grad minus [o. unter Null]
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Also, there should be special considerations paid in colder climates to avoid wheel frosting.
en.wikipedia.org
This frosting is stronger in the middle and lower back, where the guard hairs are denser and longer.
en.wikipedia.org
As with larger cakes, frosting and other cake decorations, such as sprinkles, are common on cupcones.
en.wikipedia.org
Medical studies have noted an increase of this practice, known as frosting, in pediatric and teenage patients.
en.wikipedia.org
They are deep-fried and covered in a honey syrup or a kind of frosting.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Opal glass is made by frosting clear glass, or made as frosted translucent glass or as clear glass with white screen printing.
[...]
www.schott.com
[...]
Milchglas entsteht durch Mattierung von Klarglas oder als Milchüberfangglas oder als Klarglas mit weißem Siebdruck.
[...]
www.schott.com

Cerca nel dizionario

Cerca "frosting" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno