Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Ausschreibungs
Projektergebnis
ˈout·come SOST
outcome
Ergebnis nt <-ses, -se>
outcome
Resultat nt <-(e)s, -e>
the outcome of the election
das Wahlergebnis
the immediate outcome
die unmittelbare Folge
I. proj·ect SOST [ˈprɒʤekt, ingl am ˈprɑ:-]
1. project (undertaking):
project
Projekt nt <-(e)s, -e>
project
Vorhaben nt <-s, ->
research project
Forschungsprojekt nt <-(e)s, -e>
2. project (plan):
project
Plan m <-(e)s, Plä·ne>
II. proj·ect SOST [ˈprɒʤekt, ingl am ˈprɑ:-] modifier
project (coordinator, costs, deadline, director, leader, team):
project
Projekt-
project planning
Projektplanung f
III. proj·ect VB vb trans [prə(ʊ)ˈʤekt, ingl am prəˈ-]
1. project (forecast):
to project sth
etw vorhersagen
to project sth profit, expenses, number
etw veranschlagen
revenue from tourism is projected to grow by 15% next year
Einnahmen durch Tourismus sollen nächstes Jahr um 15 % ansteigen
2. project (propel):
to project sth
etw schleudern
to project one's mind into the future
sich acc in die Zukunft hineinversetzen
to project one's voice fig
laut und deutlich sprechen
3. project (onto screen):
to project sth [onto sth] slides, film
etw [auf etw acc] projizieren
4. project PSIC (attribute to):
to project sth onto sb
etw auf jdn projizieren
to project oneself onto sb
von sich dat auf andere schließen
5. project (display):
to project sth
etw darstellen
to project a tougher image
ein härteres Image vermitteln
to project oneself
sich acc selbst zur Geltung bringen
IV. proj·ect VB vb intr [prə(ʊ)ˈʤekt, ingl am prəˈ-]
1. project (protrude):
project
hervorragen
to project over sth
über etw acc [hinaus]ragen
the hotel's dining room projects [out] over the sea
der Speisesaal des Hotels ragt über das Meer
a projecting nail/branch
ein abstehender Nagel/Ast
2. project TEATR (throw voice):
project
laut und deutlich sprechen
Voce OpenDict
project SOST
to do a project
an einem Projekt arbeiten
project outcome SOST CONT
project outcome
Projektergebnis nt
Projektergebnis
project outcome
Present
Iproject
youproject
he/she/itprojects
weproject
youproject
theyproject
Past
Iprojected
youprojected
he/she/itprojected
weprojected
youprojected
theyprojected
Present Perfect
Ihaveprojected
youhaveprojected
he/she/ithasprojected
wehaveprojected
youhaveprojected
theyhaveprojected
Past Perfect
Ihadprojected
youhadprojected
he/she/ithadprojected
wehadprojected
youhadprojected
theyhadprojected
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The outcome of the survey would then set the new price of the product.
en.wikipedia.org
They believe that this is the best degree to work towards because it results in better patient outcomes.
en.wikipedia.org
Thus, the discounting rate is affected and measured by the amount of value placed on the event or outcome.
en.wikipedia.org
I realize that there are no failures, but only outcomes.
en.wikipedia.org
The outcome of this case is not known.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
This outcome confirms the value of the project concept and it increases the sustainability of the agricultural innovations.
[...]
www.giz.de
[...]
Dieses Ergebnis bestätigt das Konzept des Vorhabens und führt zu größerer Nachhaltigkeit der landwirtschaftlichen Innovationen.
[...]
www.giz.de
[...]
Participants from the political arena and civil society will review the experiences and outcomes generated by Germany’s implementation of the Decade.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit Teilnehmern aus Politik und Zivilgesellschaft werden Erfahrungen und Ergebnisse der deutschen Umsetzung der Dekade reflektiert.
[...]
www.giz.de
[...]
Consultancy is seen as a gradual process, in which the actors determine the speed and the outcome of the discussions, which, at times, are very much shaped by politics.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Beratung versteht sich dabei als schrittweiser Prozess, in dem die Akteure die Geschwindigkeit und das Ergebnis der zum Teil sehr politisch geprägten Diskussionen bestimmen.
[...]
www.giz.de
[...]
Germany and CGIAR - essentials and outcomes of cooperation.
[...]
www.giz.de
[...]
Deutschland und die CGIAR - Grundlagen und Ergebnisse der Zusammenarbeit.
[...]
www.giz.de
[...]
Due to the outcome of the federal vote on February 9, the negotiations between Switzerland and the EU regarding the participation in the Erasmus+ programme have been suspended.
[...]
www.mobilitaet.ethz.ch
[...]
Aufgrund des Resultats der Volksabstimmung vom 9. Februar wurden die Verhandlungen zwischen der Schweiz und der EU über die Teilnahme am Erasmus+ Programm sistiert.
[...]
www.mobilitaet.ethz.ch

Cerca nel dizionario